Letter of explanation CIC

23 Jan 2023

解释信是一份文件，就个人申请的某个方面向加拿大移民和公民事务部 (CIC) 提供额外信息或澄清。这封信可用于解释申请中的任何差异或不一致，例如就业差距或地址变更。它还可用于提供有关申请人资格或背景的其他信息。这封信应以清晰简洁的方式撰写，并应包括所有相关信息以支持所提供的解释。 A letter of explanation is a document that provides additional information or clarification to the Canadian Immigration and Citizenship (CIC) regarding an aspect of an individual’s application. This letter can be used to explain any discrepancies or inconsistencies in the application, such as gaps in employment or changes in address. It can also be used to provide additional information about the applicant’s qualifications or background. The letter should be written in a clear and concise manner and should include all relevant information to support the explanation being provided.

样本信 Sample Letter

以下是加拿大移民和公民身份 (CIC) 申请的解释信样本： Here is a sample letter of explanation for a Canadian Immigration and Citizenship (CIC) application:

[您的姓名] [您的地址] [城市、省份、邮政编码] [电子邮件地址] [电话号码] [Your Name] [Your Address] [City, Province, Postal Code] [Email Address] [Phone Number]

[日期] [Date]

[CIC案件处理中心] [地址] [城市、省份、邮政编码] [CIC Case Processing Centre] [Address] [City, Province, Postal Code]

尊敬的先生/女士， Dear Sir/Madam,

我写这封信是为了解释我在加拿大移民申请中工作经历的差距。从 [月/年] 到 [月/年]，我从我的前雇主那里请假去照顾生病的家人。这段时间，我没有积极找工作，因此没有任何收入。我附上了我家庭成员的医生的文件来支持这一解释。 I am writing this letter to provide an explanation for the gap in my employment history on my Canadian immigration application. From [month/year] to [month/year], I took a leave of absence from my previous employer to care for a family member who was ill. During this time, I was not actively seeking employment and therefore, did not have any income. I have attached documentation from my family member’s medical practitioner to support this explanation.

我向您保证，我将全力寻找工作并为加拿大经济做出贡献。我已经重返工作岗位，目前以[你当前的职位]的身份受雇于[你当前的雇主]。我也一直在积极寻找加拿大的就业机会，并收到了[公司名称]的工作机会，名称为[职位名称]，一旦我获得签证，我将接受这份工作。 I assure you that I am fully committed to finding employment and contributing to the Canadian economy. I have since returned to the workforce and am currently employed as [your current job title] with [your current employer]. I have also been actively seeking employment opportunities in Canada and have received a job offer from [company name] as [Job Title] which I will take up once I get my visa.

感谢您考虑我的解释。我很乐意提供可能需要的任何其他信息或说明。 Thank you for considering my explanation. I would be happy to provide any additional information or clarification that may be required.

此致 [您的签名] [您的名字] Sincerely, [Your Signature] [Your Name]

FCGvisa translated, © immigrants101 All Rights Reserved.