14 Jan 2023
目录 Table of Contents
- 1 联网： 1 Networking:
- 2 制作一份强有力的简历和求职信： 2 Build a strong resume and cover letter:
- 2.1 创建简历的免费网站 * 2.1 Free website(s) to create resumes
- 3 利用您的学生身份： 3 Leverage your student status:
- 4 在校园寻找工作： 4 Look for jobs on campus:
- 5 考虑工作许可证： 5 Consider a work permit:
- 6 研究并申请赞助工作许可的公司： 6 Research and apply to companies that sponsor work permit:
- 7 对不同类型的工作持开放态度： 7 Be open to different types of work:
- 8 如何写出一份完美的简历？ 8 How to write a perfect resume ?
- 9 结论 9 Conclusion
作为国际学生找工作可能具有挑战性，但有几种策略可以帮助您增加成功的机会。其中一些策略包括： Finding a job as an international student can be challenging, but there are several strategies that can help increase your chances of success. Some of these strategies include:
联网： Networking:
网络是国际学生寻找工作机会的关键。联系您所在研究领域的教授、校友和其他专业人士，了解职位空缺并深入了解就业市场。参加社交活动和招聘会，与潜在雇主建立联系。 Networking is key to finding job opportunities as an international student. Reach out to professors, alumni, and other professionals in your field of study to learn about job openings and to gain insights into the job market. Attend networking events and job fairs to connect with potential employers.
建立一份强有力的简历和求职信： Build a strong resume and cover letter:
根据您申请的工作定制您的简历和求职信。强调任何相关的技能、经验和教育，并确保突出显示您适应新文化或在不同环境中工作的能力的任何经验。 Tailor your resume and cover letter to the job you are applying for. Emphasize any relevant skills, experience, and education, and be sure to highlight any experiences that demonstrate your ability to adapt to new cultures or work in diverse environments.
创建简历的免费网站 Free website(s) to create resumes
这些是一些提供免费简历构建服务的热门网站。他们提供了范围广泛的模板和工具来帮助您创建具有专业外观的简历。这些站点中的大多数还提供包含附加功能和服务的付费计划。但是，这些网站的免费版本可以作为创建简历的良好起点。其中一些还提供简历审查和编辑服务。请记住，在创建简历之前，您还应该检查网站的安全和隐私政策。 These are some popular websites that offer free resume building services. They provide a wide range of templates and tools to help you create a professional-looking resume. Most of these sites also offer paid plans that include additional features and services. However, the free version of these website can be a good starting point for creating your resume. Some of them also offers a resume review and editing service. Keep in mind that you should also check the security and privacy policy of the website before creating your resume.
- Canva – https://www.canva.com/resume-templates/ 1. Canva – https://www.canva.com/resume-templates/
- MyPerfectResume – https://www.myperfectresume.com/ 2. MyPerfectResume – https://www.myperfectresume.com/
- Resume.com – https://www.resume.com/ 3. Resume.com – https://www.resume.com/
- Zety – https://zety.com/resume-builder 4. Zety – https://zety.com/resume-builder
- VisualCV – https://www.visualcv.com/ 5. VisualCV – https://www.visualcv.com/
利用您的学生身份： Leverage your student status:
许多公司愿意聘请国际学生担任实习或合作职位。这些类型的机会可以提供宝贵的经验，并为毕业后的全职工作打开大门。 Many companies are willing to hire international students for internships or co-op positions. These types of opportunities can provide valuable experience and open the door to full-time employment after graduation.
在校园寻找工作： Look for jobs on campus:
许多大学和学院都有工作委员会或职业中心，专门为学生列出工作机会。这些工作可能包括校内职位、勤工俭学或实习。 Many universities and colleges have job boards or career centers that list job opportunities specifically for students. These jobs may include on-campus positions, work-study programs, or internships.
考虑工作许可证： Consider a work permit:
作为国际学生，您可能有资格获得工作许可，允许您在学习期间在校外工作。这可以提供宝贵的工作经验，帮助您更好地了解加拿大的就业市场。 As an international student, you may be eligible for a work permit that allows you to work off-campus while you are studying. This can provide valuable work experience and help you gain a better understanding of the Canadian job market.
研究并申请赞助工作许可的公司： Research and apply to companies that sponsor work permit:
一些公司赞助国际学生的工作许可证，这可能是你毕业后获得一份全职工作的机会。 Some companies sponsor the work permit for international students and that might be your chance to secure a full-time job after graduation.
对不同类型的工作持开放态度： Be open to different types of work:
作为一名国际学生，您可能不得不从入门级职位开始，或者从事与您的学习领域没有直接关系的工作。对不同类型的工作持开放态度，并愿意在不同行业积累经验。 As an international student, you may have to start in entry-level positions or take on jobs that are not directly related to your field of study. Be open to different types of work and be willing to gain experience in different industries.
如何写出一份完美的简历？ How to write a perfect resume ?
以下是帮助您创建成功简历的一些提示： Here are some tips to help you create a winning resume:
- 根据您申请的具体工作定制您的简历。使用职位描述中的关键词和短语来突出您的相关技能和经验。 1. Tailor your resume to the specific job you are applying for. Use keywords and phrases from the job description to highlight your relevant skills and experiences.
- 保持简历简洁易读。使用要点和清晰、简单的语言。 2. Keep your resume concise and easy to read. Use bullet points and clear, simple language.
- 在简历顶部附上专业摘要，总结您的相关技能和经验。 3. Include a professional summary at the top of your resume that summarizes your relevant skills and experiences.
4.突出你的教育和相关证书。包括任何相关的课程作业和成绩，以及任何相关的课外活动。 4. Highlight your education and relevant certifications. Include any relevant coursework and grades, as well as any relevant extracurricular activities.
- 包括你的工作经历，从你最近的工作开始。包括职位名称、公司名称和受雇日期，以及您的职责和成就的简短摘要。 5. Include your work experience, starting with your most recent job. Include the job title, company name, and dates of employment, as well as a brief summary of your responsibilities and accomplishments.
- 包括任何相关的志愿者经历或社区参与。 6. Include any relevant volunteer experience or community involvement.
- 包括您能说流利的任何相关技能或语言。 7. Include any relevant skills or languages that you speak fluently.
- 多次校对简历，确保没有错误或错别字。 8. Proofread your resume multiple times to ensure that there are no errors or typos.
- 使用简洁明了的布局，并确保简历易于阅读。 9. Use a simple and clean layout, and make sure that the resume is easy to read.
- 最后，考虑使用在线简历生成器来帮助您创建专业且精美的简历。 10. Finally, consider using an online resume builder to help you create a professional and polished resume.
请记住，以上提示是一般准则而非严格规定，您应该始终定制和调整您的简历以符合您申请的具体工作的要求。 Keep in mind that, the above tips are general guidelines and not strict rules, you should always tailor and adjust your resume to match the requirements of the specific job you are applying for.
结论 Conclusion
请记住，与加拿大公民或永久居民相比，国际学生找工作可能需要更长的时间。要有耐心，保持积极，并继续建立人脉和申请工作，您将增加成功的机会。 Keep in mind that finding a job as an international student may take longer than it would for a Canadian citizen or permanent resident. Be patient, stay positive, and continue to network and apply for jobs, you will increase your chances of success.
FCGvisa translated, © immigrants101 All Rights Reserved.
13 Jan 2023
商业投资者流信息会议恢复 Business Investor Stream information sessions resuming
发表于 2023 年 1 月 13 日，MPNP 业务 Posted on January 13, 2023 by MPNP Business
请注意，曼尼托巴省提名计划 (MPNP) 的商业投资者类别的信息发布会将于 2023 年 4 月 4 日开始。我们很高兴通过 [email protected] 回答您有关 MPNP 的问题。 Please be advised that information sessions for the Business Investor Stream of the Manitoba Provincial Nominee Program (MPNP) are commencing on April 4, 2023. We are pleased to answer your questions relating to the MPNP at [email protected].
此条目由 MPNP 业务发布在公告、主页中。为永久链接添加书签。 This entry was posted in Announcements, Homepage by MPNP Business. Bookmark the permalink.
FCGvisa translated, immigratemanitoba.com All Rights Reserved.
13 Jan 2023
2018 年 7 月 12 日，根据 Sec.根据《警察法》第 46.1 条，ASIRT 受命调查一名卡尔加里警察局官员参与的枪击致伤事件。 ASIRT 的调查现已完成。On July 12, 2018, pursuant to Sec. 46.1 of the Police Act, ASIRT was directed to investigate a Calgary Police Service officer-involved shooting causing injury. ASIRT’s investigation is now complete.
可以在线访问执行董事的完整报告。The executive director’s full report can be accessed online.
2018 年 10 月 3 日，根据 Sec。根据《警察法》第 46.1 条，ASIRT 受命调查一起与莱斯布里奇警察局警官互动后的死亡事件。 ASIRT 的调查现已完成。On Oct. 3, 2018, pursuant to Sec. 46.1 of the Police Act, ASIRT was directed to investigate a death following an interaction with a Lethbridge Police Service officer. ASIRT’s investigation is now complete.
可以在线访问执行董事的完整报告。The executive director’s full report can be accessed online.
2020 年 9 月 22 日，根据 Sec。根据《警察法》第 46.1 条，ASIRT 受命调查在莱斯布里奇警察局靶场发生的一起枪支射击造成伤害的事件。 ASIRT 的调查现已完成。On Sept. 22, 2020, pursuant to Sec. 46.1 of the Police Act, ASIRT was directed to investigate a discharge from a firearm causing injury at a Lethbridge Police Service range. ASIRT’s investigation is now complete.
助理执行董事的完整报告可在线访问。The assistant executive director’s full report can be accessed online.
ASIRT 的任务是有效、独立和客观地调查涉及艾伯塔省警察并导致任何人严重受伤或死亡的事件，以及对警察不当行为的严重或敏感指控。ASIRT’s mandate is to effectively, independently and objectively investigate incidents involving Alberta’s police that have resulted in serious injury or death to any person, as well as serious or sensitive allegations of police misconduct.
本新闻稿由艾伯塔省政府代表艾伯塔省严重事件响应小组发布。This release is distributed by the Government of Alberta on behalf of the Alberta Serious Incident Response Team.
FCGvisa translated, alberta.ca All Rights Reserved.
13 Jan 2023
作为非加拿大临时居民在加拿大买房 如果满足新规定下的某些条件，临时居民仍然可以在加拿大买房。 Buying a home in Canada as a non-Canadian Temporary residents may still be able buy a house in Canada if they meet certain conditions under the new regulations.
《禁止非加拿大人购买住宅物业法》于2022年6月在议会通过，并于今年1月1日生效。 The Prohibition on the Purchase of Residential Property by Non-Canadians Act was passed in parliament in June 2022 and came into effect on January 1 this year.
从广义上讲，新规定将禁止任何非加拿大公民或永久居民的外国投资者购买住宅物业。该规定将持续两年，然后自动取消。 Broadly speaking, the new regulations will prohibit the purchase of a residential property by any foreign investor who is not a Canadian citizen or permanent resident. The regulations will last two years and then be automatically cancelled.
该法明确禁止外国商业企业和非加拿大公民或永久居民的人在加拿大购买非娱乐性住宅财产。 The Act specifically prohibits foreign commercial enterprises and people who are not Canadian citizens or permanent residents from acquiring non-recreational, residential property in Canada.
住宅物业包括独立式住宅或类似建筑、半独立式住宅、排屋单元、住宅公寓单元和其他类似场所。 Residential property includes detached homes or similar buildings, semi-detached houses, rowhouse units, residential condominium units and other similar premises.
政府在 2022 年预算中引入了该法案，作为加拿大降低住房成本战略的一部分，该战略近年来不断升级。 The government introduced the Act in Budget 2022 as part of Canada’s strategy to reduce the cost of housing, which has escalated in recent years.
加拿大房地产协会 (CREA) 的数据显示，2022 年 2 月，房屋平均价格飙升至 816,720 加元。截至 2022 年 11 月，该价格已降至 632,802 加元。尽管如此，这仍然被认为是一个高价，使得许多人无法拥有房屋，因为 2021 年加拿大人的平均收入为 58,800 加元。 Data from the Canadian Real Estate Association (CREA) shows the average price of a home spiked in February 2022 at $816,720. It has since dropped to $632,802 as of November 2022. Still, this is considered a high price that renders home ownership out of the question for many as the average Canadian income was $58,800 in 2021.
政府指出，外国投资者在加拿大购买房屋，但从未实际居住过，这是住宅价格上涨的推动力。 The government has cited foreign investors buying homes in Canada, while never actually living in them, as a driving force in the rising prices for residential homes.
有哪些例外情况？ What are the exceptions?
新法案并不是全面禁止外国投资者购买房产。他们仍然可以购买度假屋和度假屋等休闲物业。包含超过三个独立单元的属性也被豁免。 The new Act is not a blanket ban on buying properties by foreign investors. They are still allowed to purchase recreational properties such as cottages and vacation homes. Properties that contain more than three separate units are also exempt.
此外，该法案不包括人口普查大都市区（人口超过 100,000 的城市）以外的房屋。 Additionally, the Act does not include homes that are outside census metropolitan areas (cities with populations higher than 100,000).
与加拿大配偶或同居伴侣一起购买房屋的非加拿大人也有例外，后者后来发现自己处于过渡状态，例如离婚，或者任何在死后继承房屋的非加拿大人。 There are also exceptions for non-Canadians who purchase a home with a Canadian spouse or common-law partner who later finds themselves in a transitional situation, such as a divorce, or any non-Canadian who inherits a home following a death.
###临时居民可以在加拿大买房吗？ Can temporary residents buy a home in Canada?
该法案不适用于加拿大公民或永久居民。持有有效学习或工作许可的临时居民也仍然有资格在加拿大购买房屋。然而，临时居民有几个条件，因为政府需要证明成为永久居民和定居的意图。 The Act does not apply to Canadian citizens or permanent residents. Temporary residents, those on valid study or work permits, are also still eligible to purchase a home in Canada. However, there are several conditions for temporary residents as the government requires proof of intent to become a permanent resident and settle.
例如，在加拿大指定学习机构注册授权学习课程的人必须至少满足以下条件之一： For example, a person who is enrolled in a program of authorized study at a Canadian designated learning institution must meet at least one of the following criteria:
- 他们根据《所得税法》为购买年度之前的五个纳税年度中的每一年提交了所有必要的所得税申报表， they filed all required income tax returns under the Income Tax Act for each of the five taxation years preceding the year in which the purchase was made,
- 在购买前的五个日历年中，他们每年在加拿大实际居住至少 244 天， they were physically present in Canada for a minimum of 244 days in each of the five calendar years preceding the year in which the purchase was made,
- 住宅物业的购买价格不超过 $500,000，并且 the purchase price of the residential property does not exceed $500,000, and
- 他们没有购买超过一套住宅物业 they have not purchased more than one residential property
这意味着任何想在加拿大购买房屋并持有学习许可的人都必须能够证明他们在购买前的过去五年中每年在该国居住 244 天。他们还需要同一时期在加拿大提交纳税申报表的证明。 This means that anyone in Canada on a study permit who wants to buy a home must be able to prove they were in the country for 244 days each year for the past five years before making the purchase. They also require proof of filing tax returns in Canada for the same period.
同样重要的是要注意，50 万加元的最高购房价格可能不足以在平均房价仍超过 80 万加元且住房危机最严重的安大略省或不列颠哥伦比亚省购买房屋。 It is also important to note the $500,000 maximum purchase price for a home is probably not enough to buy a home in Ontario or British Columbia where the average house price still exceeds $800,000 and the housing crisis is most acute.
持有有效工作许可证在加拿大的人也有他们必须满足的条件，例如： Those who are in Canada on a valid work permit also have conditions they must meet such as:
- 如果工作是《移民和难民保护条例》第 73(1) 条所定义的全职工作，他们在购买前四年内在加拿大至少工作了三年， （IRPA）。 they worked in Canada for a minimum period of three years within the four years preceding the year in which the purchase was made, if the work is full-time work as defined in subsection 73(1) of the Immigration and Refugee Protection Regulations, (IRPA).
- 他们根据《所得税法》在购买前四个纳税年度中的至少三个年度提交了所有必要的所得税申报表，并且 they filed all required income tax returns under the Income Tax Act for a minimum of three of the four taxation years preceding the year in which the purchase was made, and
- 他们没有购买超过一套住宅物业。 they have not purchased more than one residential property.
在这种情况下，在加拿大度过的时间少于那些正在学习的人，但工作许可证持有人仍必须证明至少三年的全职工作和前四年的纳税申报表。 In this instance, the time spent in Canada is less than for those who are studying but work permit holders must still show at least three years of full-time work and tax returns over the preceding four years.
该法案还规定，非加拿大人有责任向加拿大房地产经纪人证明他们的资格。临时居民负责获得资格证明所涉及的所有费用，例如检索有关工作许可证和评估通知的文件。他们可能还需要文件来证明在加拿大的实际存在，例如租赁协议、水电费或进入加拿大的出入境记录。 The Act also says the non-Canadian is responsible to demonstrate their eligibility to the Canadian realtor. Temporary residents are responsible for all the costs involved in obtaining proof of eligibility such as retrieving documentation regarding work permits and notices of assessment. They may also need documents to demonstrate a physical presence in Canada such as a rental agreement, utility bills or entry and exit records into Canada.
惩罚是什么？ What are the penalties?
外国投资者想办法在加拿大购买被禁止的住宅物业，或任何人在知情的情况下协助他们，将构成犯罪，将被处以最高 10,000 美元的罚款。此外，财产所在省的高级法院可以下令出售财产。 A foreign investor that finds a way to purchase a prohibited residential property in Canada, or anyone who knowingly assists them, will have committed an offence and will be liable for a fine of up to $10,000. Additionally, the superior court of the province in which the property is situated may order that the property be sold.
13 Jan 2023
IEC 签证持有人在 2023 年获得前往加拿大的绿灯 IEC Visa Holders get Green Light to Canada in 2023
由鲁本。更新时间：2021 年 5 月 9 日 by Rueben. Updated: May 9th, 2021
!IEC 签证持有人在 2023 年获得前往加拿大的绿灯 !IEC Visa Holders get Green Light to Canada in 2023
5 月 8 日宣布，在加拿大被迫关闭边境之前，根据 IEC 签证计划成功处理工作许可的申请人现在可以前往该国从事暑期工作、实习和短期专业合同。当您到达加拿大海关时，您将需要一份有效的工作邀请函和一份入境口岸介绍信。准备好在您抵达后进行为期两周的自我隔离。 It was announced on May 8th that applicants whose work permits were successfully processed under the IEC visa program before Canada was forced to close its borders, can now travel to the country for their summer jobs, internships and limited term professional contracts. You will need to have a copy of your valid job offer and a port of entry letter of introduction when you arrive at customs in Canada. Be prepared to go into self isolation for a period of two weeks following your arrival.
IEC 签证计划允许 18-35 岁的年轻人根据三个计划之一申请在加拿大工作 The IEC visa program allows youths, aged 18-35 years, to apply to work in Canada under one of three programs
- Working Holiday Visa - 开放式工作许可证发给希望游览该国的年轻旅行者，同时通过在农场、夏令营、度假村等工作赚钱以支持他们的旅行。 Working Holiday Visa - an open work permit is issued to young travellers who want to see the country while making money along the way to support their travels by working on farms, summer camps, resorts and so on.
- 年轻专业人士 - 雇主特定工作许可证颁发给希望获得专业职位经验的年轻大学毕业生。根据您的工作机会签发最长 24 个月的签证 Young Professionals - an employer specific work permit is issued to young college graduates who wish to gain experience in professional roles. Visas are issued for periods up to 24 months based on your job offer
- 国际合作社（实习）——雇主特定的工作许可证，授予在大学就读并获得工作机会以获得工作经验作为其学术课程一部分的人。 International Co-op (internship) - an employer specific work permit granted to people enrolled in college with a job offer to gain work experience as part of their academic curriculum.
虽然 IRCC 目前不处理 IEC 申请，但他们会继续接受这些申请。随着企业寻求复苏并开始为冬季做计划，加拿大许多省份已经开始放宽封锁限制。随着在封锁期间被迫关闭的企业开始重新营业，IRCC 将处理申请，以便他们可以获得所需的劳动力。你开始计划你在加拿大的冬季工作经历了吗？ While the IRCC is not currently processing IEC applications, they are continuing to accept them. Many provinces in Canada have already begun to ease lockdown restrictions as businesses look to recover and begin planning for the winter season. As businesses that have been forced to close during the lockdown begin to re-open, the IRCC will process applications so that they can have the labour available to them that they need. Have you begun planning your winter working experience in Canada?
我是否有资格获得 IEC Am I Eligible For IEC
我们如何提供帮助 How We Can Help
!加拿大的暑期工作 !Summer Jobs in Canada
快速开始您在加拿大的工作和旅行体验。通过使用我们认可的受监管的加拿大移民顾问 (RCIC)，您不仅可以提高签证申请过程中的成功机会，还可以获得专家建议，了解最适合您特定需求的项目。我们的 RCIC 是高素质的，并获得 ICCRC 的许可，可以协助您进行资格评估，审查您的所有文件和申请表，并为您将其提交给加拿大政府。为什么要冒险因为您的表格不正确或发送太晚而拒绝您的申请。 Get a jump start on your Canada work and travel experience. By using our accredited Regulated Canadian Immigration Consultants (RCICs) you will not only improve your chances of success in the visa application process, but you will get expert advice on which program is best for your specific needs. Our RCICs are highly qualified and are granted permission by the ICCRC to assist you with your eligibility evaluation, review all your documents and application forms and submit them to the Canadian government for you. Why take the chance of having your application denied because your forms are incorrect or sent in too late.
当您为您和您所爱的人选择加拿大的梦想目的地时，我们会处理细则。您只需填写我们的申请表，即可在今天收到您的资格评估。就这么简单。 We take care of the fineprint while you choose your dream destination in Canada for you and your loved ones. All you have to do is complete our application form to receive your eligibility assessment today. It’s just that simple.
FCGvisa translated, © canadianvisa All Rights Reserved.