Alberta PNP expects to soon welcome +10K new immigrants per year

03 Mar 2023

艾伯塔省一直在向联邦政府倡导更多的移民。 Alberta has been advocating to the federal government for more immigrants.

加拿大移民、难民和公民部 (IRCC) 规定了各省每年可以提名的省提名计划 (PNP) 候选人的数量。 Immigration, Refugees, and Citizenship Canada (IRCC) sets the number of Provincial Nominee Program (PNP) candidates that the provinces can nominate each year.

艾伯塔省的 PNP 拨款比去年大幅增加。到 2023 年，艾伯塔省将能够发布 9,750 个提名，高于 2022 年的 6,500 个。 Alberta’s PNP allocation has been increased substantially from last year. In 2023, Alberta will be able to issue 9,750 nominations, up from 6,500 in 2022.

在一份媒体稿中，该省表示预计能够在 2024 年发出 10,140 份提名，在 2025 年发出 10,849 份提名。 In a media release, the province says it expects to be able to issue 10,140 nominations in 2024 and 10,849 nominations in 2025.

随着艾伯塔省经济的增长和大约 100,000 个职位空缺的填补，该省正在寻找更多的技术工人。 With Alberta’s economy growing and about 100,000 job vacancies to fill, the province is seeking more skilled workers.

“艾伯塔省需要更多移民。我们需要他们帮助发展我们的社区，解决关键部门的劳动力短缺问题，并帮助艾伯塔省继续取得经济成功，”该省移民部长 Rajan Sawhney 引用了一段引述。 “几个月来，我一直在游说联邦政府增加艾伯塔省的提名人数，我很高兴看到他们听取了我的要求。” “Alberta needs more immigrants. We need them to help grow our communities, address labour shortages in key sectors and help continue Alberta’s economic success,” read a quote attributed to Rajan Sawhney, the province’s immigration minister. “I have lobbied the federal government for many months to receive an increase in Alberta’s nomination numbers, and I am pleased to see that they have listened to my request.”

尽管艾伯塔省自 2021 年初以来增加了 120,000 个工作岗位，但仍有约 74,140 个职位空缺，预计到 2025 年许多职业、技能水平和行业的工人短缺将达 33,100 人。 Although Alberta added 120,000 jobs since the start of 2021, there are still about 74,140 job openings and a forecasted shortage of 33,100 workers by 2025 across many occupations, skill levels and sectors.

艾伯塔省开辟了许多新的移民途径，调整了项目，并建立了优先处理机制，以增加机会并吸引有技能的新移民。这些举措包括： Alberta has created numerous new immigration pathways, adjusted programs, and established priority processing mechanisms to increase opportunities and attract skilled newcomers. These initiatives include:

• 艾伯塔省快速通道流——与艾伯塔省家庭联系的高要求技能 - Alberta Express Entry Stream – high demand skills with Alberta family connection
• 加速技术途径 - Accelerated Tech Pathway
• 外国毕业生企业家流 - Foreign Graduate Entrepreneur Stream
• 毕业生企业家流 - Graduate Entrepreneur Stream
• 宗教工作者资格 - Religious Workers Eligibility
• 农村更新流 - Rural Renewal Stream
• 农村企业家流 - Rural Entrepreneur Stream
• 应对乌克兰危机 - Responding to the Crisis in Ukraine

FCGvisa translated, © moving2canada All Rights Reserved.