08 Feb 2023
盖洛普：加拿大是 2021 年第二大最受欢迎的移民目的地 Gallup: Canada polls as second most popular destination for immigrants in 2021
自 2018 年以来，全球分析和咨询公司盖洛普 (Gallup) 首次发布了一项民意调查数据，询问移民他们的首选移民目的地。 For the first time since 2018, global analytics and advice firm Gallup has released data on a poll asking immigrants about their preferred migration destinations.
这项于 1 月底首次发布的民意调查结果表明，全球近 9 亿人表示希望在 2021 年永久移民到另一个国家。 The results of this poll, which were first released near the end of January, suggest that nearly 900 million people around the world expressed a desire to migrate permanently to another country in 2021.
据报道，2011 年至 2021 年期间，总移民意愿跃升了 4%——从 12% 到 16%——“这是自 12 年前 [Gallup] 开始收集数据以来的最高百分比记录”。 Reporting a four percent jump in total migration desire between 2011 and 2021 - from 12% to 16% - “this is the highest percentage recorded since [Gallup] began collecting data” 12 years ago.
随着时间的推移，根据盖洛普的数据，加拿大已成为一个越来越受欢迎的移民目的地，在该民意调查的近 127,000 名受访者（来自全球 122 个国家/地区）中，有 8% 的人表示他们希望移民到加拿大而不是美国 (U.S.)。 Over time, Canada has become an increasingly popular immigration destination according to Gallup’s numbers, with 8% of the poll’s nearly 127,000 respondents (across 122 countries worldwide) suggesting that they would like to immigrate to Canada instead of the United States (U.S).
尽管美国仍然是最受欢迎的移民目的地，但自 2015-2016 年以来，该国的受欢迎程度下降了 4%，从 22% 下降到 18%。在同一时间段内，加拿大在移民中的受欢迎程度从百分之五上升到百分之八。 Although the U.S. continues to be the most popular destination for immigrants, the country’s popularity has dipped by four percent - from 22% to 18% - since 2015-2016. Over the same timeframe, Canada’s popularity amongst immigrants has risen from five to eight percent.
这一跃升足以使加拿大在盖洛普的首选移民目的地名单中名列第二，仅次于美国，但领先于德国等国家 (7%)；西班牙、法国、澳大利亚和英国（均为 4%）和日本（3%）。 This jump has been enough to place Canada second on Gallup’s list of preferred immigrant destinations, where it sits behind the U.S. but in front of countries such as Germany (7%); Spain, France, Australia and the United Kingdom (all at 4%) and Japan (3%).
这是什么意思？ What does this mean?
这项民意调查结果对加拿大来说是一个积极的结果，这一结果很可能受到该国广为宣传的移民愿望的影响 - 正如加拿大的高移民目标所证明的那样。 This poll result is a positive one for Canada, a result that may very well have been influenced by the country’s well-publicized desire for immigration - as evidenced by Canada’s high immigration targets.
加拿大需要移民来抵消自然人口老龄化和低出生率的影响，这将有助于解决全国面临的长期劳动力短缺问题。由于加拿大的目标是在未来三年每年欢迎超过 465,000 名新永久居民来到加拿大，这种全球受欢迎程度的提高应该有助于加拿大实现这一目标，使该国更接近其寻求的社会和经济繁荣水平实现。 Canada requires immigration to offset an aging natural population and a low birth rate, which will help combat the chronic labour shortages being faced across the country. As Canada aims to welcome more than 465,000 new permanent residents to Canada in each of the next three years, this increased global popularity should aid Canada in reaching this goal, allowing the country to move closer to the level of social and economic prosperity that it seeks to achieve.
填写我们的免费评估表，看看您是否有资格移民加拿大 Complete our FREE Assessment form to see if you are eligible to immigrate to Canada
移民工作担保人研究公民身份不可接受法律帮助商业定居盖洛普加拿大移民盖洛普民意测验移民永久移民 Immigrate Work Sponsor Study Citizenship Inadmissibility Legal Help Business Settle Gallup Canada Immigration Gallup Poll Migration Permanent Migration
FCGvisa translated, © Canadavisa.com All Rights Reserved.
08 Feb 2023
为什么加拿大和西方世界大部分地区的出生率较低 随着时间的推移，加拿大和西方世界的许多国家的生育率都在下降。我们探讨了为什么会出现这种情况，以及全球生育率下降的结果。 Why birth rates are low in Canada and much of the Western world Canada and many countries in the Western world are having fewer children over time. We explore why this is the case and what has resulted from this declining global fertility.
西方世界大部分地区的出生率都很低。 Birth rates are low in much of the western world.
例如，在美利坚合众国，过去 15 年来“[全国] 出生率下降了 20%”。在其他地方，自 2008 年以来，希腊的出生率下降了 30%。 For instance, in the United States of America, “the [national] birth rate has fallen by 20%” over the last 15 years. Elsewhere, Greece has seen a 30% decline in births since 2008.
加拿大也有类似情况。加拿大的生育率目前低于全球人口更替水平，即每位妇女生育 2.1 胎。继 2009 年以来持续的稳步下降趋势之后，加拿大的生育率在 2020 年创下了每名妇女生育 1.4 个孩子的历史新低。2020 年，加拿大也经历了该国 15 年来最低的出生人数，同时也出现了最大的年度分娩降幅(-3.6%) 在四分之一个世纪内。 Canada is in a similar situation. Canada’s fertility rate currently falls short of the global population replacement level, which stands at 2.1 births per woman. Following a steadily declining trend that has continued since 2009, Canada’s fertility rate hit a record low of 1.4 children per woman in 2020. In 2020, Canada also experienced the country’s lowest number of births in 15 years, also seeing the largest annual drop in childbirths (-3.6%) in a quarter of a century.
为什么西方国家的出生率下降了？ Why has the birth rate declined in Western countries?
生育率下降不能完全归因于任何单一因素，因为生育或不生育的原因因生育者而异。然而，据说西方世界的一些趋势对出生儿童数量的减少产生了重大影响。 Declining birth rates cannot be firmly attributed to any single factor, as the reason for having or not having a child/children is individual to the child-bearer. However, a few trends in the Western world have been said to have a potent impact on the reduced number of children being born.
###养孩子越来越贵 Raising children is becoming more expensive
凡事都要钱，养孩子也不例外。在孩子生命的头 18 年里，父母必须为他们的后代提供必需品，同时还要支付孩子成长所需的教育和其他关键服务费用，让他们过上幸福的童年。 Everything costs money, and raising a child is no different. For the first 18 years of a child’s life, parents are required to provide the necessities for their offspring, all the while paying for education and other key services that their child needs to grow up living a prosperous childhood.
因此，随着养育孩子的成本持续上升——据报道，与 2017 年相比，在美国有两个孩子的中等收入已婚家庭需要多花 26,000 多美元，“才能将孩子养到 17 岁”——更少人们选择生孩子，整个西方世界的出生率都在下降。 Consequently, as the cost of raising a child continues to rise – reportedly requiring a middle-income married family with two children in the U.S. to spend over $26,000 more, compared to 2017, “to raise a child to the age of 17” — fewer people are opting to have children and birth rates across the Western world are declining.
注：在加拿大，自 2015 年以来，将孩子抚养至 18 岁的成本上涨了 11%（约合 27,000 美元） Note: In Canada, the cost of raising a child to the age of 18 has risen by 11% (roughly $27,000) since 2015
女性受教育程度更高 Women are more educated
在过去的 40 年里，西方世界的女性接受的教育水平高于前几代人。相应地，西方女性的社会权力越来越大，而这种权力的增加导致生育率开始呈下降趋势。 Over the past 40 years, women in the Western world have had higher levels of education than previous generations. Accordingly, Western women are becoming more socially empowered, and this increased empowerment has caused fertility rates to start trending downward.
COVID-19 大流行一直是世界上许多人经济担忧的一个重要来源，大流行带来的经济不确定性已经改变了西方许多人与分娩相关的意图。 The COVID-19 pandemic has been a potent source of economic worry for many people around the world and the economic uncertainty that has arisen as a product of the pandemic has altered childbirth-related intentions for many in the West.
例如在加拿大，加拿大统计局于 2021 年 12 月发布的一份报告显示，许多 15 至 49 岁的加拿大人因大流行而改变了生育计划。 In Canada, for example, Statistics Canada released a report in December 2021 that revealed many Canadians aged 15 to 49 have had a change of heart regarding their plans to have children because of the pandemic.
根据该报告，14.3% 的参与者对“我现在想比以前计划晚生孩子”的陈述回答“正确”。此外，另有 10.9% 的受访者对以下陈述回答“正确”：“我现在想要的孩子比我以前计划的要少。” According to the report, 14.3% of participants responded “true” to a statement that read “I now want to have a baby later than I previously planned”. Additionally, another 10.9% of survey respondents responded “true” to the following statement: “I now want to have fewer children than I previously planned.”
结果：加拿大的低出生率是怎么回事？ Result: What has come of Canada’s low birth rate?
从加拿大的角度来看，较低的出生率直接导致了该国移民的增加，这在很大程度上是出于支持人口和劳动力增长以及经济发展的需要。 From a Canadian perspective, a lower birth rate has contributed directly to the rise of immigration in this country, largely out of the necessity to support population and labour force growth, along with economic development.
低生育率一直是导致全国人口劳动力减少的一个原因，因为为取代加拿大人口老龄化成员而出生的孩子越来越少——无论是总体上还是加拿大劳动力中的孩子。适当地，移民一直被用来对抗这种下降，这一策略迄今为止一直对加拿大有利。 Low fertility rates have been a contributor to a reduction in the national population workforce, as there are fewer children being born to replace aging members of Canada’s population — both generally and those within the labour force in this country. Appropriately, immigration has been relied on to combat this decline, a strategy that has been working in Canada’s favour to date.
事实上，2016 年至 2021 年间，加拿大近五分之四的人口增长（+180 万）是临时和/或永久居民来到加拿大的结果。此外，这种人口增长使加拿大的劳动力得以增长和繁荣，因为在同一五年期间，加拿大移民也是该国 79.9% 劳动力增长的来源。最后，这个国家的经济发展一直受到人口增长的推动，这主要归因于移民。由于移民增加，加拿大人越来越多，因此会有更多人向政府纳税。最终，这将有助于增加政府可用于向加拿大人民提供关键服务和福利的资源和可用资金池，从而促进全国的增长和经济发展。 In fact, almost four-fifths of Canada’s population growth between 2016 and 2021 (+1.8 million) was a result of incoming temporary and/or permanent residents coming to Canada. Moreover, this population growth has allowed Canada’s labour force to grow and prosper, as Canadian immigrants have also been the source of 79.9% of workforce growth in this country over the same five-year period. Finally, economic development in this country has been driven by population growth that is largely attributable to immigration. With more people in Canada thanks to heightened immigration, there are more people that will pay taxes to the government. Ultimately, this will contribute to the resources and available pool of money that the government can use to deliver key services and benefits back to the people of Canada, allowing for increased growth and economic development across the country.
总而言之，上述移民增长的原因造就了一个移民占加拿大总人口 23% 的国家（截至 2021 年）。更重要的是，如果当前的全国人口趋势（包括低生育率）在全国继续，到 2041 年这一数字预计将下降 29.1% 至 34%。 All told, the above-outlined reasons for immigration growth have created a country where immigrants make up 23% of Canada’s total population (as of 2021). What’s more is that this number is projected to fall somewhere between 29.1% and 34% by 2041 if current national demographic trends, including low fertility rates, continue throughout this country.
FCGvisa translated, © CIC News All Rights Reserved.
08 Feb 2023
Express Entry：如何获得综合排名系统的高分 只有得分最高的候选人才会被 IRCC 邀请移民加拿大。 Express Entry: How to get a high Comprehensive Ranking System score Only the highest scoring candidates are invited by IRCC to immigrate to Canada.
综合排名系统（CRS）用于对希望通过快速通道移民加拿大的技术工人候选人进行排名。 Express Entry 是管理加拿大移民难民和公民身份 (IRCC) 申请的系统，是加拿大政府欢迎经济类移民的主要方式。 The Comprehensive Ranking System (CRS) is used to rank skilled worker candidates who want to immigrate to Canada through Express Entry. Express Entry is a system that manages applications by Immigration Refugees and Citizenship Canada (IRCC) and is the main way the Canadian government welcomes economic class immigrants.
Express Entry 管理三个独立的项目：联邦技术工人项目 (FSWP)、联邦技术贸易项目 (FSTP) 和加拿大经验类项目 (CEC)。这三个项目中的每一个都有候选人在有资格申请之前必须满足的资格标准。 Express Entry manages three separate programs: the Federal Skilled Worker Program (FSWP), the Federal Skilled Trades Program (FSTP) and the Canadian Experience Class (CEC). Each of the three programs have eligibility criteria that a candidate must meet before being eligible to apply.
如果符合条件，候选人将收到 CRS 的分数。该分数基于各种特征，例如年龄、教育程度、语言技能和工作经验。 If eligible, the candidate will receive a score by the CRS. The score is based on various characteristics such as age, education, language skills and work experience.
CRS 用于确定最有可能在加拿大就业市场取得成功的候选人。联邦政府的研究表明，具有高水平工作经验、教育和语言技能的中青年新移民最能融入加拿大的劳动力市场。 The CRS is used to identify candidates that will have the best chance succeeding in Canada’s job market. The federal government research has shown that new immigrations that are young to middle aged, with high levels of work experience, education and language skills are most able to integrate into Canada’s labour market.
CRS包含三个因素： The CRS contains three factors:
- 核心人力资本因素 Core Human Capital Factors
- 技能可转移性因素 Skills Transferability Factors
- 其他因素 Additional factors
CRS 下共有 1,200 点可用。 There is a total of 1,200 points available under the CRS.
对于没有随行配偶或同居伴侣的候选人，有： For candidates without an accompanying spouse or common law partner, there are:
- 核心人力资本因素最多可得500分； A maximum of 500 points available for core human capital factors;
- 技能可迁移性因素最高 100 分；和 A maximum of 100 points for skill transferability factors; and
- 600 分可用于其他因素。 600 points available for additional factors.
对于有随行配偶或同居伴侣的候选人，有 For candidates with an accompanying spouse or common law partner, there are
- 主申请人核心人力资本因素最高可得460分； A maximum of 460 points available for core human capital factors of the principal applicant;
- 配偶或同居伴侣的核心人力资本因素最高40分； A maximum of 40 points for the core human capital factors of the spouse or common-law partner;
- 技能可迁移性因素最多可获得 100 分；和 A maximum of 100 points available for skill transferability factors; and
- 600 分可用于其他因素。 600 points available for additional factors.
候选人也可能因法语能力而获得分数，如果他们在加拿大有兄弟姐妹是加拿大公民或永久居民。 A candidate may also get points for French speaking ability and if they have a sibling in Canada is who is a Canadian citizen or permanent resident.
核心人力资本因素 Core Human Capital Factors
核心人力资本因素包括年龄、教育水平、第一语言能力、第二语言能力和加拿大工作经验。 Core human capital factors include age, level of education, first language ability, second language ability and Canadian work experience.
例如，年龄是影响较大的因素之一。如果您在 20-29 岁之间申请，您将自动获得 110 CRS 积分。 For example, age is one of the more influential factors. If you apply between the ages of 20-29, you will automatically receive 110 CRS points.
技能转移因素 Skill Transferability Factors
在此类别下，候选人的技能可转移性因素最多可获得 100 分。技能可迁移性有五种组合，每种组合最高50分。他们包括： Under this category, a maximum of 100 points are given for a candidate’s skill transferability factors. There are five combinations of skill transferability, with a maximum of 50 points for each combination. They include:
- 教育和加拿大工作经验 Education and Canadian work experience
- 教育和语言能力 Education and language ability
- 语言能力和非加拿大工作经验 Language ability and non-Canadian work experience
- 加拿大和非加拿大工作经验 Canadian and non-Canadian work experience
- 行业资格证书和语言能力 Certificate of qualification in a trade and language ability
其他因素 Additional Factors
在附加因素类别下，如果候选人拥有加拿大省份（不包括魁北克省）的增强提名证书，则可以获得额外的600分。这基本上确保了在即将到来的快速通道抽签中申请的邀请。 Under the additional factors category, candidates can get an extra 600 points if they have an enhanced nomination certificate from a Canadian province (excluding Quebec). This essentially ensures an invitation to apply in an upcoming Express Entry draw.
在这一类别中增加 CRS 分数的其他因素包括从加拿大雇主那里获得合格的工作机会或安排的工作、完成加拿大的学习经历、证明足够的法语和英语能力以及在加拿大有兄弟姐妹。 Other factors that increase CRS scores in this category include having a qualifying job offer or arranged employment from a Canadian employer, completing a Canadian study experience, proving adequate French and English ability, and having a sibling in Canada.
如何提高你的 CRS 分数 How to improve your CRS score
语言是一个很有价值的因素，当与其他因素结合时，最高可获得 310 CRS 点数，如果申请人已婚或处于同居关系中，则最高可达 320 点。由于候选人可以获得高于最低要求的语言能力，因此这是提高分数的好方法。 Language is valuable factor than can be worth up to 310 CRS points when combined with other factors and up to 320 if the applicant is married or in a common law relationship. Since a candidate can gain language abilities for being above the minimal requirements, it is a great way to improve a score.
此外，语言是一项宝贵的资产，因为它在 CRS 的几个部分中都占分，包括人力资本因素、配偶因素、技能可转移性因素和其他因素类别。 In addition, language is a valuable asset because it counts for points in several sections of the CRS, including the human capital factors, the spousal factors, the skill transferability factors and the additional factors categories.
教育是提高 CRS 分数的另一种方式，因为它最多可以计入 250 CRS 分数。候选人可以通过完成学位或获得现有学位的额外教育证书评估 (ECA) 来提高他们的教育分数。 Education is another way to increase a CRS score because it can count for up to 250 CRS points. A candidate can improve their education score by completing a degree or by obtaining additional Education Credential Assessment (ECAs) for existing degrees.
获得额外的工作经验或更好地记录工作经验可能是提高 CRS 分数的一种方式。拥有看似不熟练的职位的候选人可能实际上履行了加拿大国家职业分类 (NOC) 中被视为技能的职责，并最终可以提高分数。 Obtaining additional work experience or better documenting work experience can be a way to increase a CRS score. Candidates who may have a job title that seems unskilled may have actually performed duties that are considered skills under Canada’s National Occupation Classification (NOC) and can ultimately increase a score.
此外，候选人可能想考虑他们的配偶或同居伴侣是否是更好的主申请人。主申请人的 CRS 分数可能低于其伴侣的分数，因此让夫妻比较 CRS 分数是有益的。 In addition, a candidate may want to consider if their spouse or common law partner would be a better principal applicant. It could be possible that a principal applicant’s CRS score may be lower than that of their partner, so it would be beneficial to have couples compare CRS scores.
最后，被加拿大省提名永久居留的快速通道候选人可以获得额外的 600 分，以获得他们的 CRS 分数。 Finally, Express Entry candidates that have been nominated by a Canadian province for permanent residence can be awarded an additional 600 points towards their CRS score.
你应该以低分进入游泳池吗？ Should you enter the pool with a low score?
如果您符合条件，进入快速通道池是有益的，因为它会增加您成功移民加拿大的机会。进入游泳池也是免费的。 Entering the Express Entry pool if you are eligible is beneficial because it increases your chances of successfully immigrating to Canada. It is also free to enter the pool.
此外，CRS 截止分数总是在波动，因此如果您认为自己的分数较低，最终可能足以获得申请永久居留权的邀请。此外，在池中，您可以通过上述方式努力提高分数，例如获得更多符合条件的专业工作经验或重新参加语言测试。 In addition, CRS cut off scores are always fluctuating and so if you think your score is low, it may eventually be enough to secure an invitation to apply for permanent residence. In addition, while in the pool, you can work on improving your score by the means explained above, such as gaining more eligible professional work experience or retaking the language test.
此外，在池中，您可能会获得申请省提名的邀请，或者您可能会收到一份加拿大工作机会，这可能会给您足够高的分数以获得永久居留的 ITA。 Furthermore, while in the pool, you may obtain an invitation to apply for provincial nomination or you could receive a Canadian job offer, which may give you a high enough score to obtain an ITA for permanent residence.
FCGvisa translated, © CIC News All Rights Reserved.
08 Feb 2023
加拿大移民、难民和公民部 (IRCC) 要求寻求加拿大移民途径，尤其是快速通道途径的申请人提交教育证书评估 (ECA)。 Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) requires applicants who are pursuing Canadian immigration pathways, the Express Entry pathway in particular, to submit an Educational Credential Assessment (ECA).
加拿大准移民提交的每份 ECA 均由 IRCC 审查，以评估在其他国家/地区获得的教育证书（学位、文凭、证书等）的等效性，并将其与加拿大标准进行比较。 Every ECA submitted by a prospective Canadian immigrant is reviewed by IRCC to assess the equivalency of educational credentials (degrees, diplomas, certificates, and so on) earned in other countries, and to compare them to Canadian standards.
世界教育服务 (WES) 是 IRCC 指定的五个组织之一，为在国外获得的学位和文凭提供 ECA（不包括医生和药剂师的 ECA）。 World Education Services (WES) is one of five organizations designated by IRCC to provide ECAs (not including ECAs for doctors and pharmacists) for degrees and diplomas earned abroad.
注意： WES 不评估职业或贸易资格。有关 IRCC 移民计划的更多信息，我们建议申请人访问 IRCC 的网站。 Note: WES does not evaluate occupational or trade qualifications. For more information about IRCC immigration programs, we advise applicants to visit IRCC’s website.
今天探索从 WES 获得 ECA Explore getting an ECA from WES today
以下是 WES 申请人提出的关于 ECA 的八个常见问题的答案。 Here are answers to eight common questions WES applicants have asked about ECAs.
1) ECA 允许我在加拿大做什么？ ** **1) What does an ECA allow me to do in Canada?
申请某些 IRCC 项目需要 ECA。有了 WES 的 ECA，申请人可以： An ECA is required to apply to certain IRCC programs. With an ECA from WES, applicants can:
- 符合 IRCC 移民计划医生和药剂师应了解他们移民加拿大所需的要求。有关更多信息，请参阅我们的说明。 Meet IRCC immigration program Physicians and pharmacists should be aware of the requirements they need to immigrate to Canada. See our note for additional information.
- 满足省提名计划 (PNP) 的要求。 Meet Provincial Nominee Program (PNP) requirements.
- 符合 IRCC 的农业食品移民试点项目的资格。 Qualify for IRCC’s Agri-Food Immigration Pilot Project.
- 获得对他们教育的认可，这样他们就可以在加拿大追求他们的其他目标。 Gain recognition for their education so they can pursue their other goals in Canada.
- 将他们的报告和经过验证的学术文件存储在他们的 WES 帐户中以备将来使用。 Store their report and verified academic documents in their WES Account for future use.
2) 从 WES 获得 ECA 需要多长时间？ ** **2) How long does it take to obtain an ECA from WES?
WES 拥有加拿大所有 ECA 供应商中最短的处理服务标准之一，仅需 35 天。请注意，这个 35 天的服务标准在 WES 收到、审查和批准所有学术文件并收到全额付款后开始。 WES has one of the shortest processing service standards of all ECA providers in Canada at just 35 days. Please note that this 35-day service standard begins after WES has received, reviewed, and approved all academic documents and received payment in full.
今天探索从 WES 获得 ECA Explore getting an ECA from WES today
3) 我可以评估我的所有证书并将其包含在 ECA 报告中吗？ ** **3) Can I have all my credentials evaluated and included in an ECA report?
ECA 通常只评估申请人获得的最高国际学术证书。希望评估其所有学历的申请人可以在提交 ECA 申请后向 WES 提出此类请求。 ECAs typically only evaluate an applicant’s highest earned international academic credential. An applicant who would like to have all their academic credentials evaluated can make such a request to WES after they submit their ECA application.
尽管 ECA 申请者通常只需要提交他们获得的最高证书以供评估，但此要求也有一些例外情况。有关这些例外情况的更多详细信息和有关 ECA 的其他新信息，请参阅此博客文章：加拿大教育证书评估 (ECA) 的新要求。 Although ECA applicants typically only need to submit their highest earned credential for evaluation, there are some exceptions to this requirement. More details regarding these exceptions and other new information about ECAs can be found in this blog post: New Requirements for Canada’s Educational Credential Assessment (ECA).
4) 我可以在我的 ECA 申请中添加另一个收件人吗？ ** **4) Can I add another recipient to my ECA application?
是的。 WES 申请人可以通过他们的 WES 账户提出此请求。申请人可以在初始证书评估申请期间或之后选择省提名计划 (PNP) 办公室、某些移民律师或持牌移民顾问作为其 ECA 的接受者。 Yes. WES applicants can make this request through their WES Account. Applicants can select Provincial Nominee Program (PNP) offices, certain immigration lawyers, or licensed immigration consultants as recipients of their ECA either during the initial credential evaluation application or later.
5) 我可以将我的 ECA 报告发送给美国收件人或机构吗？ ** **5) Can I send my ECA report to a U.S. recipient or institution?
不会。WES 只会将申请人的 ECA 发送给 IRCC、加拿大各地的 PNP 办公室、某些移民律师事务所和持牌移民顾问。 No. WES only sends an applicant’s ECA to IRCC, PNP offices across Canada, certain immigration law firms, and licensed immigration consultants.
6) 我可以将我的标准（非 ECA）评估报告发送给 IRCC 吗？ ** **6) Can I send my standard (non-ECA) evaluation report to IRCC?
是的。申请人可以通过他们的 WES 账户提出此请求。 Yes. Applicants can make this request through their WES Account.
今天探索从 WES 获得 ECA Explore getting an ECA from WES today
7) 我如何为 IRCC 更新过期的 ECA 报告？ ** **7) How can I renew my expired ECA report for IRCC?
WES 的初始 ECA 自签发之日起有效期为五年。要延长 WES ECA 的有效期，申请人可以登录其在线 WES 帐户并为 IRCC 订购额外的 ECA 副本。这会将申请人的 ECA 的有效期再延长五年。 An initial ECA from WES is valid for five years from the date of issue. To extend the validity of a WES ECA, applicants can sign into their online WES account and order an additional copy of the ECA for IRCC. This will extend the validity of the applicant’s ECA for an additional five years.
8) 我是否需要将我的 ECA 升级为 WES 标准评估报告？ ** **8) Will I ever need to upgrade my ECA to a WES standard evaluation report?
WES 可以帮助移民加拿大的申请人在需要时升级他们的 ECA。 ECA 明确指出该报告仅用于移民目的。但是，有时加拿大的雇主、学院、大学和专业许可机构需要 ECA 中未包含的信息。 WES can help applicants immigrating to Canada upgrade their ECA when needed. ECAs clearly state that the report is to be used for immigration purposes only. However, there may come a time when employers, colleges, universities, and professional licensing bodies in Canada require information that is not included in an ECA.
WES Course-by-Course (CxC) 或 Document-by-Document (DxD) 评估报告可以满足此要求。阅读这篇博文，了解有关 CxC 和 DxD 报告以及如何升级 ECA 的更多信息。 A WES Course-by-Course (CxC) or Document-by-Document (DxD) evaluation report can fulfill this requirement. Read this blog post to learn more about CxC and DxD reports and how you can upgrade an ECA.
立即开始您的 WES ECA！ Get started on your WES ECA today!
© 想在CIC 新闻上做广告？点击此处与我们联系。 © Want to advertise on CIC News? Click here to contact us.
FCGvisa translated, © CIC News All Rights Reserved.
08 Feb 2023
移民小贴士 加拿大新移民 Immigration Tips Newcomers to Canada
- 2023 年从印度移民到加拿大的最佳方式 Best Ways to Immigrate to Canada From India in 2023
2023 年从印度移民到加拿大的最佳方式 Best Ways to Immigrate to Canada From India in 2023
发表于：2023 年 2 月 8 日 Published on: February 8th, 2023
！作者：萨曼莎·埃文斯 ! By: Samantha Evans
希望在加拿大永久定居的印度国民有多种移民选择。事实上，在过去几年中，印度国民占加拿大所有新永久居民的近三分之一。在这篇文章中，我们分解了当今从印度移民到加拿大的最佳方式。 There are many immigration options for Indian nationals looking to settle permanently in Canada. In fact, Indian nationals accounted for nearly one-third of all new Canadian permanent residents in past years. In this post, we break down the best ways to immigrate to Canada from India today.
免费评估 Free assessment
长期以来，加拿大一直是印度国民的热门目的地。近年来，成为加拿大永久居民的印度人人数一直在增加。 2021 年，将近 100,000 名加拿大新永久居民从印度移民。 Canada has long been a popular destination for Indian nationals. The number of Indians who became permanent residents in Canada been on the rise in recent years. In 2021, close to 100,000 new Canadian permanent residents emigrated from India.
虽然印度技术工人可能要等上几十年才能获得美国永久居留权，但加拿大的移民系统允许技术工人在符合项目资格的情况下直接申请永久居留权。如果获得永久居留权，一个人将有权在加拿大任何地方生活和工作，以及获得加拿大全民医疗保健和社会服务的权利。 While an Indian skilled worker could potentially wait decades before obtaining permanent residence in the US, Canada’s immigration system allows skilled workers to apply directly for permanent residence if they qualify for a program. If granted permanent residency, a person is given the right to live and work anywhere in Canada, plus access to Canadian universal healthcare and social services.
以下是印度国民获得加拿大永久居留权的四种最简单的方法： Here are four of the easiest ways for Indian nationals to obtain Canadian permanent residence:
快速通道 – 联邦技术工人 Express Entry – Federal Skilled Worker
联邦技术工人 (FSW) 流适用于具有至少一年技术工作经验的人员。它竞争激烈，使用复杂的综合排名系统给所有申请者打分。只有最具竞争力的申请人才会被选中进行移民。 The Federal Skilled Worker (FSW) stream is for those with at least one year of skilled work experience. It is highly competitive, using the complex Comprehensive Ranking System to give all applicants a points-based score. Only the most competitive applicants will be selected for immigration.
2021 年，超过 50% 的快速通道邀请发给了印度国民，其中大部分属于联邦技术工人类别。 In 2021 over 50% of all invitations through Express Entry were issued to Indian nationals, mostly under the Federal Skilled Worker stream.
使用 Canadim 的 CRS 分数计算器计算您的综合排名系统分数。 Calculate your Comprehensive Ranking System score using Canadim’s CRS score calculator.
省提名计划 (PNP) Provincial Nominee Programs (PNPs)
加拿大的 13 个省和地区中的每一个都有自己的移民计划，称为省提名计划或 PNP。由于各省有不同的人口和经济，他们的移民计划是独一无二的，旨在满足他们的经济和人口需求。 Each of Canada’s thirteen provinces and territories operates its own immigration programs, called Provincial Nominee Programs, or PNPs. As the provinces have different populations and economies, their immigration programs are unique and built to fit their economic and demographic needs.
PNP 是一个受欢迎的选择，因为对于缺乏足够 CRS 积分来获得 ITA 的候选人来说，它们可能是获得加拿大永久居留权的最快途径。 PNPs are a popular option because they can be the fastest pathway to Canadian permanent residence for candidates that are lacking enough CRS points to receive an ITA.
通过省提名计划移民占加拿大经济移民总数的很大一部分。在 2021 年的 232,500 名经济移民中，有 80,800 名是为根据省提名计划申请的人保留的。事实上，与 2020 年相比，2021 年加拿大在 PNP 特定快速通道抽签中发出的邀请数量是 2020 年的三倍。 Immigration through a Provincial Nominee Program makes up a large portion of Canada’s total economic immigration. Of a total of 232,500 economic immigrants targeted for 2021, 80,800 were reserved for those applying under a Provincial Nominee Program. In fact, in 2021, Canada issued three times as many invitations in PNP-specific Express Entry draws compared to 2020.
魁北克技术工人 (QSW) Quebec Skilled Worker (QSW)
魁北克省有自己的技术工人移民计划。魁北克技术工人计划 (QSW) 是一项由魁北克省运营的移民计划，面向具有熟练工作经验并能够作为劳动力成员为魁北克经济做出持久贡献的候选人。 The province of Quebec runs its own skilled worker immigration program. The Quebec Skilled Worker Program (QSW) is an immigration program operated by the province of Quebec for candidates who have skilled work experience and will be able to make lasting contributions to Quebec’s economy as members of the workforce.
与 Express Entry 类似，候选人使用积分系统进行排名，然后邀请某些候选人申请。 Similar to Express Entry, candidates are ranked using a points system and then certain candidates are invited to apply.
工作许可/公司内部调动 Work Permits / Intra-Company Transfers
某些印度国民可能有资格获得加拿大工作许可证。通常，需要工作机会才能获得工作许可。然而，一个重要的例外是公司内部调动。 Certain Indian nationals may be eligible for a Canadian work permit. Often, a job offer will be required to obtain a work permit. However, one significant exception to this is for intra-company transfers.
如果您的雇主是在加拿大设有办事处的跨国公司的一部分，您可能有资格被调到加拿大的办事处，而无需太多文书工作！ If your employer is part of a multinational corporation with offices in Canada, you may be eligible to be transferred to an office in Canada, without too much paperwork!
家庭赞助 Family Sponsorship
如果您有符合条件的亲戚居住在加拿大，您可能有资格获得家庭类别赞助。加拿大提供多种移民计划，让加拿大人有机会担保他们的家人到加拿大。 If you have a qualifying relative living in Canada, you may be eligible for Family Class sponsorship. Canada offers numerous immigration programs that give Canadians the opportunity to sponsor their family members to Canada.
访问我们的赞助页面，了解更多关于赞助从印度到加拿大的亲戚的选择。 Visit our Sponsorship page to learn more about your options to sponsor a relative from India to Canada.
留学加拿大 Study in Canada
印度外交部的数据显示，越来越多的印度国民选择在加拿大学习而不是美国。许多印度国民选择在加拿大学习的原因之一是在学习期间和之后有充足的工作选择。完成加拿大证书后，国际毕业生可以获得许多永久居留移民机会。加拿大的许多移民计划还需要一定的熟练工作经验。幸运的是，加拿大的大多数国际学生毕业生都有资格申请毕业后工作许可，该许可允许国际毕业生在加拿大任何地方工作并获得宝贵的工作经验。 Figures from India’s ministry of external affairs revealed that more Indian nationals are choosing to study in Canada over the United States. One of the reasons many Indian nationals choose to study in Canada is the ample options to work during and after their studies. After completing a Canadian credential, there are many permanent residency immigration opportunities that become available to international graduates. Many of Canada’s immigration programs also require a certain amount of skilled work experience. Fortunately, the majority of international student graduates in Canada are eligible to apply for a post-graduation work permit, This permit allows international graduates to work anywhere in Canada and gain this valuable work experience.
如果您有兴趣了解如何从印度移民到加拿大，我们可以提供帮助！今天开始完成我们的免费在线评估，我们团队的成员将与您联系，讨论您的选择！ ** **If you’re interested in learning how to immigrate to Canada From India, we can help!Get started today by completing our free online assessment and a member of our team will contact you to discuss your options!
免费移民评估 Free immigration assessment
FCGvisa translated, © canadim All Rights Reserved.