02 Feb 2023
IRCC 批准新的 PTE(培生英语考试)——所有你需要知道的 IRCC Approves New PTE (Pearson Test of English)-All You Need To Know
IRCC 将于 2023 年底开始接受 PTE 成绩,但目前还没有固定的日期或月份。 IRCC will start accepting PTE scores in late 2023, but there is no fixed date or month as of now.
2023 年 2 月 2 日,美国东部标准时间上午 9:26 Kamal Deep Singh,RCIC 加拿大移民局 2 February 2023, 9:26 AM EST Kamal Deep Singh, RCIC Canada Immigration
!IRCC 远程学习 !IRCC Distance Learning
2023 年 2 月 1 日,IRCC 工作人员的项目交付更新确认 PTE(培生英语考试)已被批准为英语水平考试。 On February 1, 2023 program delivery update for IRCC staff confirmed that PTE (Pearson Test of English) has been approved as English proficiency test.
Pearson Canada Inc. 是进行 PTE 的指定语言测试机构。 Pearson Canada Inc. is the designated language-testing organization that conducts PTE .
根据更新,IRCC 将于 2023 年底开始接受 PTE 成绩。目前还没有固定的日期或月份。 IRCC will start accepting PTE scores in late 2023 as per the update. There is no fixed date or month as of now.
此更新目前适用于加拿大移民,意味着所有经济永久居留 (PR) 计划。 This update is currently for Canada immigration meaning for all the Economic permanent residency (PR) programs.
经济计划包括所有快速入境类别、省提名计划 (PNP)、Cargivers、农业食品试点、农村和北部移民试点、经济流动途径项目、大西洋移民计划、魁北克技术工人和商业。 Economic programs include all the Express Entry categories , Provincial Nominee Programs (PNPs), Cargivers, Agri-Food Pilot, Rural and Northern Immigration Pilot, Economic Mobility Pathways Project, Atlantic Immigration Program, Quebec Skilled Workers and Business.
PTE 将加入雅思和 CELPIP 作为第三个可接受的英语语言能力测试。 PTE will join IELTS and CELPIP as third acceptable English language proficiency test.
在这篇文章中,我们试图回答有关 PTE、CLB 水平和雅思分数等值的一般问题。 In this article, we tried to answer general questions about PTE, CLB levels, and score equivalency with IELTS.
PTE 考试批准对学签申请人有何影响? How does PTE test approval affect study permit applicants?
对于 SDS(Student Direct Stream)学习许可申请,IRCC 只接受雅思(英语)或 TEF(法语)。 IELTS 或TEF 是IRCC 对SDS 的强制性要求。 For SDS (Student Direct Stream) study permit applications, only IELTS (English) or TEF (French) are acceptable by IRCC. IELTS or TEF is mandatory requirement by IRCC for SDS.
对于一般的学习许可申请,语言能力测试通常是注册 DLI(学院或大学)的要求。 PTE 已经被加拿大的某些 DLI 接受以招收国际学生。 For general study permit applications, language proficiency test is usually a requirement for getting enrolled in a DLI (college or university). PTE is already accepted by certain DLIs in Canada to enrol international students.
IRCC 需要 DLI 的注册证明才能接受非 SDS 申请,语言测试是必须与签证申请一起提交的支持文件。 IRCC requires proof of enrolment in a DLI to accept non-SDS application and language test is a supporting document that must be submitted along with visa application.
研究生工作许可 (PGWP) 的新 IRCC 说明 > New IRCC Instructions For Post Graduate Work Permit (PGWP)
加拿大移民的PTE成绩要求是多少? What will be PTE score requirements for Canada Immigration?
英语水平是根据加拿大移民的加拿大语言基准 (CLB) 水平来衡量的。 English proficiency is measured as Canadian Language Benchmark (CLB) levels for Canada immigration.
以下是加拿大移民的雅思普通 CLB 水平。 Below are IELTS General CLB levels for Canadian Immigration.
CLB 等级 |
阅读 |
写作 |
听力 |
说话 |
|
CLB Level |
Reading |
Writing |
Listening |
Speaking |
10 |
8.0 |
7.5 |
8.5 |
7.5 |
|
10 |
8.0 |
7.5 |
8.5 |
7.5 |
9 |
7.0 |
7.0 |
8.0 |
7.0 |
|
9 |
7.0 |
7.0 |
8.0 |
7.0 |
8 |
6.5 |
6.5 |
7.5 |
6.5 |
|
8 |
6.5 |
6.5 |
7.5 |
6.5 |
7 |
6.0 |
6.0 |
6.0 |
6.0 |
|
7 |
6.0 |
6.0 |
6.0 |
6.0 |
6 |
5.0 |
5.5 |
5.5 |
5.5 |
|
6 |
5.0 |
5.5 |
5.5 |
5.5 |
5 |
4.0 |
5.0 |
5.0 |
5.0 |
|
5 |
4.0 |
5.0 |
5.0 |
5.0 |
4 |
3.5 |
4.0 |
4.5 |
4.0 |
|
4 |
3.5 |
4.0 |
4.5 |
4.0 |
以下是我们根据雅思分数比较生成的可能的 PTE CLB 级别分数: Below are possible PTE CLB levels score that we generated based on IELTS score comparison:
CLB 等级 |
阅读 |
写作 |
听力 |
说话 |
|
CLB Level |
Reading |
Writing |
Listening |
Speaking |
10 |
84 |
76 |
89 |
76 |
|
10 |
84 |
76 |
89 |
76 |
9 |
66 |
66 |
84 |
66 |
|
9 |
66 |
66 |
84 |
66 |
8 |
56 |
56 |
76 |
56 |
|
8 |
56 |
56 |
76 |
56 |
7 |
46 |
46 |
46 |
46 |
|
7 |
46 |
46 |
46 |
46 |
6 |
29 |
36 |
36 |
36 |
|
6 |
29 |
36 |
36 |
36 |
5 |
18-20 |
29 |
29 |
29 |
|
5 |
18-20 |
29 |
29 |
29 |
4 |
15-18 |
18-20 |
23 |
18-20 |
|
4 |
15-18 |
18-20 |
23 |
18-20 |
对于快速入境联邦技术工人计划 (FSWP),最低语言要求是所有 4 种能力的 CLB 7 级。 For Express Entry Federal Skilled Worker Program (FSWP), minimum language requirement is CLB level 7 in all 4 abilities.
这意味着雅思的每个模块都应该有 6 个分数才有资格参加 FSWP。关于PTE,根据分数比较,可能的分数要求可能是46。 Meaning each module of IELTS should have 6 bands to be eligible for FSWP. In regards to PTE, the possible score requirement could be 46 depending on score comparison.
对于雅思 8 的神奇数字 triple 7(听力 8 分,其余模块 7 分),PTE 等效分数可能是听力 84 分,其余能力 66 分。 For IELTS magic number of 8 triple 7 (8 in listening and 7 in rest of the modules), PTE equivalent score could be 84 in listening and 66 in rest of the abilities.
同样,对于快速入境联邦技术贸易计划 (FSTP),最低语言要求是 CLB 5 级。 Similarly, for Express Entry Federal Skilled Trades Program (FSTP), minimum language requirement is CLB level 5.
因此,CLB 5 级的 PTE 等效分数可能是阅读 18 分,其余模块 29 分。 So, possible PTE equivalent score for CLB level 5 could be 18 in reading and 29 in rest of the modules.
快速入境加拿大经验班 (CEC) 的 PTE 分数要求 PTE Score Requirement For Express Entry Canadian Experience Class (CEC)
CLB级别 |
可能的 PTE 成绩 |
雅思成绩 |
|
CLB Level |
Possible PTE Scores |
IELTS Scores |
TEER 0 或 TEER 1 工作的 CLB 7 级 |
每个模块 46 个 |
每个模块 6 个 |
|
CLB Level 7 for TEER 0 or TEER 1 jobs |
46 in each module |
6 in each module |
TEER 2 或 TEER 3 工作的 CLB 5 级 |
阅读 15-18 分,其余模块各 29 分 |
阅读 4 分,其余模块各 5 分 |
|
CLB Level 5 for TEER 2 or TEER 3 jobs |
15-18 in reading and 29 each in rest of the modules |
4 in reading and 5 each in rest of the modules |
新的 OINP 抽签邀请 1,902 份 PR 快速通道资料 New OINP Draw Invites 1,902 Express Entry profiles For PR
新的 OINP(安大略省移民提名计划)被称为 Ontario PNP,邀请了 1,902 份 Express Entry 资料,CRS 截止分数在 476-489 之间。 New OINP (Ontario Immigrant Nominee Program) known as Ontario PNP invited 1,902 Express Entry profiles with CRS cut off score between 476-489.
第一次 FSWP Express Entry 抽签发送了 3,300 个新的 PR 邀请 First FSWP Express Entry Draw Sent 3,300 New Invites For PR
仅第一个联邦技术工人计划的快速入境抽签发出了 3,300 份 CRS 分数为 489 及以上的永久居留权 (PR) 申请邀请 (ITA) First Federal Skilled Worker Program only Express Entry Draw sent 3,300 invitations to apply (ITAs) for permanent residency (PR) with CRS score of 489 and above
2023 年艾伯塔省快速通道抽签发送了 200 个新的公关邀请 Alberta Express Entry Draw 2023 Sent 200 New PR Invites
2023 年艾伯塔省的两次最新快速通道抽签宣布 CRS 截止分数为 385 和 324。获取大量申请的详细信息和 NOC 代码。 Two latest Alberta Express Entry stream draws of 2023 declared CRS cut off score of 385 and 324. Get details and NOC codes with high volume of applications.
查看截至 2 月 1 日新更新的 IRCC 处理时间 Check Out New Updated IRCC Processing Times As Of February 1
以下是截至 2023 年 2 月 1 日的最新官方 IRCC 处理时间以及与上周处理时间的比较。 Here are latest official IRCC processing times as of February 1, 2023 as well as comparison with last week’s processing times.
第一次快速通道 PNP 抽签发送了 893 个新的 PR 邀请 First Express Entry PNP Draw Sent 893 New Invites For PR
2023 年的首次 PNP 快速通道抽签发送了 893 份申请邀请 (ITA) 永久居留 (PR),CRS 分数为 733 及以上! first PNP only Express Entry Draw of 2023 sent 893 invitations to apply (ITAs) for permanent residency (PR) with CRS score of 733 and above!
最新的 BC PNP 抽签发送了超过 280 个新的 PR 邀请 Latest BC PNP Draw Sent More Than 280 New Invites For PR
最新的 BC PNP 抽签(不列颠哥伦比亚省)邀请了 280 多名针对技术、医疗保健和儿童保育职业的永久居留权 (PR) 申请人。 Latest BC PNP Draw (British Columbia) invited more than 280 applicants for permanent residency (PR) targeting at Tech, Healthcare, and childcare occupations.
最新的 OINP 抽奖发送了 611 个新的 PR 邀请 Latest OINP Draw Sent 611 New Invitations For PR
安大略省 PNP (OINP) Draw 邀请了 53 个得分在 53 及以上的职业。查看完整的详细信息和受邀国家奥委会名单以及资格。 Ontario PNP (OINP) Draw invited 53 occupations having a score of 53 and above. Check out full details and list of invited NOCs as well as eligibility.
不列颠哥伦比亚省新的毒品合法化 - 所有你需要知道的 British Columbia New Decriminalization Of Drugs-All You Need To Know
毒品合法化:不列颠哥伦比亚省 18 岁以上的成年人不会因今天有效的高达 2.5 克的某些非法麻醉品而面临刑事指控。 Decriminalization Of Drugs: Adults 18+ in British Columbia won’t face criminal charges for having up to 2.5 grams of some illicit narcotics effective today.
加拿大快速通道——您需要的完整文件清单 Canada Express Entry – Full List Of Documents You Need
在创建快速通道配置文件时以及收到申请邀请 (ITA) 后,请查看快速通道文件清单。 Check out the Express Entry list of documents required at the time of creating your Express Entry profile and after you receive an Invitation to Apply (ITA).
第三次 IEC 2023 抽签发送了超过 7,100 个新邀请 Third IEC 2023 Draw Sent More Than 7,100 New Invites
IEC 2023 第三次抽签在三个类别下发出了 7,100 多份新邀请。迄今为止,IEC 今年已发出约 19,000 份邀请。 IEC 2023 Third draw sent more than 7,100 new invitations under three categories. So far, IEC has sent around 19,000 invites this year.
了解加拿大所有省份的每周收入 Know Canada Weekly Earnings In All The Provinces
查看 2023 年 1 月 26 日报告的加拿大和所有省份的行业和省份每周收入。详情在里面。 Check out the industry-wise and province-wise weekly earnings in Canada and all the provinces as reported on January 26, 2023. Details inside.
以下是 2023 年最常见的加拿大移民选择 Here Are Most Common Canada Immigration Options In 2023
未来三年,加拿大每年都会增加新移民的数量。查看 2023 年移民加拿大的最常见方式。 Canada will increase the number of new immigrants each year for next three years. Check out the most common ways for immigrating to Canada in 2023.
最新的马尼托巴省 PNP 抽签发送了 336 个新的 PR 邀请 Latest Manitoba PNP Draw Sent 336 New Invites For PR
2023 年 1 月 26 日——2023 年第二次曼尼托巴省 PNP 抽签发送了 336 份 PR 邀请,其中包括 32 份快速通道资料。在此处获取完整详细信息。 January 26, 2023 – Second Manitoba PNP Draw of 2023 sent 336 invitations for PR including 32 Express Entry profiles. Get full details here.
配偶开放式工作许可资格的新 IRCC 临时政策 New IRCC Temporary Policy For Spousal Open Work Permit Eligibility
新的 IRCC 临时政策的第一阶段扩大了配偶开放式工作许可的资格,将于 2023 年 1 月 30 日生效。 Phase 1 of new IRCC temporary policy expanding eligibility for spousal open work permit will come in effect on January 30, 2023.
安大略省 PNP (OINP) 发送了 692 份新的 PR 邀请 Ontario PNP (OINP) Sent 692 New Invitations For PR
2023 年第一个安大略省 PNP (OINP) 硕士研究生项目邀请了 692 名 EOI 截止分数为 44 分或以上的个人资料。里面的细节。 First Ontario PNP (OINP) Masters Graduate Stream of 2023 invited 692 profiles having EOI cut off score at 44 or above. Details inside.
这是截至 1 月 25 日新更新的 IRCC 处理时间 Here Are New Updated IRCC Processing Times As Of January 25
以下是截至 2023 年 1 月 25 日最新更新的官方 IRCC 处理时间以及与上周处理时间的比较。 Here are newly updated official IRCC processing times as of January 25, 2023 as well as comparison with last week’s processing times.
BC PNP 抽签发送了超过 270 个新的公关邀请 BC PNP Draw Sent More Than 270 New Invitations For PR
最新的 BC PNP 抽签(不列颠哥伦比亚省)邀请了 221 名永久居留权(PR)申请人。 4 个类别的最低截止分数降低了 3 分。 Latest BC PNP Draw (British Columbia) invited 221 applicants for permanent residency (PR). Minimum cut off score reduced by 3 points for 4 categories.
安大略省 PNP (OINP) 抽签发送了 620 个新的 PR 邀请 Ontario PNP (OINP) Draw Sent 620 New Invites For PR
2023 年第一个 OINP 国际学生流邀请个人资料在一般抽签中得分为 82 分及以上。里面的细节。 First OINP International Student Stream of 2023 invited profiles having a score of 82 and above in general draw. Details inside.
加拿大移民积压下降至 918,300 Canada Immigration Backlog Drops To 918,300
根据最新的官方 IRCC 数据,加拿大移民积压最终降至 100 万以下。公民身份和临时居留文件的积压减少 Canada immigration backlog finally drops below 1 million as per latest available official IRCC data. Backlog reduces for citizenship & temporary residence files
国际学生抗议呼吁对马尼托巴 PNP 进行新的改变 International Students Protest Calling For New Changes to Manitoba PNP
国际学生呼吁曼尼托巴 PNP 降低截止点和即将到期的工作许可延期。里面的细节。 International students calling on Manitoba PNP to lower the cut off points and work permit extensions that are expiring soon. Details inside.
FCGvisa translated, © immigrationnewscanada All Rights Reserved.
02 Feb 2023
如何在 2023 年从爱尔兰移民到加拿大 How to Immigrate to Canada from Ireland in 2023
由 Themba Phongolo 创作。更新时间:2023 年 2 月 3 日 by Themba Phongolo. Updated: February 3rd, 2023
!如何在 2023 年从爱尔兰移民到加拿大 !How to Immigrate to Canada from Ireland in 2023
从爱尔兰乡村的绿色石山到加拿大多山苔原的白雪皑皑的山峰,从一个国家移民到另一个国家的过程对大多数申请人来说是一个非常艰难的过程。加拿大移民、难民和公民部 (IRCC) 实施的严格移民程序远远超过其他国家。 From the green stony hills of the Irish countryside to the snowy peaks of Canada’s mountainous tundra, the process of immigrating from one country to the other is a very difficult process for most applicants. The rigorous immigration procedure applied by the Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) far exceeds those of other countries.
雪上加霜的是,大多数申请人都面临着艰难的选择,他们有超过 100 个移民项目和类别可供选择。爱尔兰共和国的公民和居民也不能免于这一困难,因此为了消除移民过程复杂性的迷雾,下面概述了爱尔兰移民可以使用的一些最容易获得和导航的移民计划。 To add to this difficulty is the difficult choice presented to most applicants who have over 100 immigration programs and streams to choose from. Citizens and residents of the Republic of Ireland are not exempt from this difficulty, so with the aim of clearing the fog of complexity of the immigration process, below are outlined some of the most accessible and easily navigable immigration programs available to Irish immigrants.
如何在 2023 年从爱尔兰移民到加拿大 How to Immigrate to Canada From Ireland in 2023
关于参与移民加拿大的申请程序的第一个要点是确定申请人的申请资格。组织和促进资格测试以确定申请人是否符合资格标准的责任在于受监管的加拿大移民顾问 (RCIC) 或隶属于 RCIC 的移民咨询公司,例如 CanadianVisa。 The first point of call with regards to engaging in the application process to immigrate to Canada involves establishing the applicants eligibility to apply. The responsibility of organizing and facilitating the eligibility tests to see if the applicant meets the qualifying criteria rests on Regulated Canadian Immigration Consultants (RCIC’s) or immigration consultancy companies like CanadianVisa that are affiliated with RCIC’s.
CanadianVisa 将协助您在 IRCC 建立您的移民申请资料,并与 RCIC 代理联络,以确保您的申请符合现行标准,并且没有遗漏任何支持文件。 CanadianVisa will assist you in setting up your immigration application profile with the IRCC and liaising with an RCIC agent to make sure your application meets current standards and no supporting documentation is omitted.
我们将专注于国际经验类(IEC)(工作假期)、快速通道和省提名计划(PNP)。 We will focus on the International Experience Class (IEC) (Working Holiday), Express Entry and Provincial Nominee Program (PNPs).
###国际体验班(打工度假) International Experience Class (Working Holiday)
加拿大的 IEC 或国际经验类计划让您有机会在加拿大工作期间旅行。年龄在 18 至 35 岁之间的爱尔兰公民在此计划下有 3 个选择,但是,只有两个可以导致永久居留权: Canada’s IEC or International Experience Class program gives you a chance to travel while you work in Canada. Irish citizens, who are between the ages of 18 and 35 years old, have 3 options under this program, however, only two could lead to permanent residency:
- 打工度假(有效期长达 24 个月)- 允许您在旅行期间灵活选择工作地点和时间 Working Holiday (valid for up to 24 months) - allows flexibility to choose where and when you want to work in between your travels
- 处理时间:赛季开始后约 8 周 Processing Time: about 8 weeks once the season opens
- 签证费用:156 加元 所需额外资金:2,500 加元,以帮助您支付抵达加拿大时的部分费用 Visa Costs: C$156 Additional Funds Required: C$2,500 to help you cover some of your expenses when you arrive in Canada
Young Professionals(有效期长达 24 个月)- 允许大专毕业生在加拿大获得工作经验 Young Professionals (valid for up to 24 months) - allows post-secondary graduates to get work experience in Canada
- 处理时间:赛季开始后约 8 周 Processing Time: about 8 weeks once the season opens
- 签证费用:156 加元 Visa Costs: C$156
- 所需额外资金:2,500 加元,以帮助您支付抵达加拿大时的部分费用 Additional Funds Required: C$2,500 to help you cover some of your expenses when you arrive in Canada
- 附加要求:加拿大雇主签署的工作邀请或合同 Additional Requirements: a signed job offer or contract from a Canadian employer
国际合作或实习(有效期长达 12 个月 - 允许大专学生在加拿大完成工作实习以完成他们的学术课程 International Co-op or Internship (valid for up to 12 months - allows post-secondary students to complete a work placement in Canada to fulfill their academic curriculum
- 处理时间:赛季开始后约 8 周 Processing Time: about 8 weeks once the season opens
- 签证费用:156 加元 Visa Costs: C$156
- 所需额外资金:2,500 加元,以帮助您支付抵达加拿大时的部分费用 Additional Funds Required: C$2,500 to help you cover some of your expenses when you arrive in Canada
- 附加要求:加拿大雇主签署的工作邀请或合同 Additional Requirements: a signed job offer or contract from a Canadian employer
旅行要求 Travel Requirements
一份入境口岸介绍信并已完全接种疫苗;或有有效工作机会的证明,并且可以在完成隔离后立即开始工作。确保在旅行前查看工作邀请上的开始日期。 A port of entry letter of introduction and be fully vaccinated; or have proof of a valid job offer and can start your job as soon as you complete your quarantine. Make sure you check the start date on your job offer before you travel.
如前所述,其中两个项目可能会导致永久居留权 (PR)。加拿大经验类(CEC)是一项移民计划,允许那些在过去三年内至少有一年工作经验的人申请永久居民身份。这可以是兼职或全职工作,只要总计 1,560 小时即可。 As mentioned earlier, two of these programs could lead to Permanent Residency (PR). The Canadian Experience Class (CEC) is an immigration program that allows those with at least one year of work experience within the last three years to apply for PR status. This can be either part-time or full-time work as long as it amounts to 1,560 hours in total.
但是,如果您在工作期间全日制学习,则不会计算您的经验。这意味着在 Co-op 或实习计划下获得的工作经验将不计入您的 PR 申请。 However, your experience will not be counted if you were studying full-time while working. This means that work experience gained under the Co-op or internship program will not count in your PR application.
寻找提供移民前景的临时工作 Find Temporary Work That Offers Immigration Prospects
如前所述,在加拿大工作可能是您获得加拿大永久居留权的途径。根据您的职业,您可以选择各种不同的工作计划。以下是申请爱尔兰工作签证时需要考虑的一些主要项目。 As mentioned previously, working in Canada can be your route to getting permanent residency in Canada. There are various different work programs that you could choose from depending on your occupation. Below are some of the top programs to consider when applying for a work visa from Ireland.
- 家庭支持工作者和家庭儿童保育提供者计划 Home Support Worker & Home Childcare Provider programs
- 全球人才流 Global Talent Stream
- 农业工人流 Agriculture Worker Stream
快速通道系统 Express Entry System
快速入境系统可能是希望在 2023 年从爱尔兰移居加拿大的移民中最受欢迎的选择之一。根据您的工作经验和技能水平,有 3 个项目可供选择,您可以在短短 6 个时间内获得加拿大永久居留权到八个月。这些项目最吸引人的特点之一是它不会限制你可以搬到哪里。您也不一定需要工作机会才能获得资格。 The Express Entry System is probably one of the most popular choices amongst immigrants looking to move to Canada from Ireland in 2023. With 3 programs to choose from, depending on your work experience and skill level, you could get Canadian PR in as little as six to eight months. One of the most appealing characteristics of these programs is that it doesn’t restrict you in terms of where you can move to. You also don’t necessarily need a job offer to qualify.
从您的祖国搬家时,如果您选择一个与您的家乡有很多相似之处的目的地,那么过渡可能会容易得多。加拿大有许多美丽的地方可供选择,但可以说一些最美丽的城市位于加拿大的大西洋省份: When moving from your home country, potentially for good, the transition can be a lot easier if you choose a destination that has a lot of similarities to your hometown. Canada has so many beautiful places to choose from, but arguably some of the most beautiful cities are located in Canada’s Atlantic provinces:
- 新不伦瑞克, New Brunswick,
- 新斯科舍省; Nova Scotia;
*纽芬兰和拉布拉多;和 Newfoundland and Labrador; and
- 爱德华王子岛。 Prince Edward Island.
这些省份不仅会让您想起家乡,而且还拥有一些最大的爱尔兰社区。例如,纽芬兰和拉布拉多 22% 的人口来自爱尔兰,并且具有很大的爱尔兰影响力。 Not only will these provinces remind you of home, but it also has some of the biggest Irish communities. For example, 22 percent of Newfoundland and Labrador’s population originate from Ireland and have a big Irish Influence.
如果崎岖的海岸线和郁郁葱葱的绿色乡村不能让您想起家,那么当地方言的口音肯定会让您想起家。新不伦瑞克省的首府圣约翰斯被认为是加拿大最爱尔兰化的城市,超过 31% 的人口来自爱尔兰。 If the rugged coastlines and lush green countryside don’t remind you of home, the accents of the local dialects certainly will. Saint John’s, New Brunswick’s capital, is considered to be Canada’s most Irish city with more than 31 percent of its population originating from Ireland.
事实上,这座城市是由爱尔兰定居者建造的,该省曾被称为“新爱尔兰”。爱德华王子岛近 30% 的人口由爱尔兰裔加拿大人组成,这将使在这个沿海社区定居变得轻而易举。 In fact, the city was built by Irish settlers and the province was once known as ‘New Ireland. Nearly 30 percent of Prince Edward Island’s population is made up of Irish-Canadians, which will make settling into this coastal community a breeze.
搬到大西洋加拿大的最佳方式是什么? Atlantic Immigration Pilot 不仅成为永久性项目,而且处理时间与快速通道系统一样快! And what’s the best way to move to Atlantic Canada? The Atlantic Immigration Pilot has not only been made a permanent program but it has the same quick processing times as the Express Entry System does!
省提名项目 Provincial Nominee Programs
省提名计划 (PNP) 是加拿大各省提供的基于工作的移民计划,旨在解决他们的技能、工作经验和劳动力短缺需求。每个省份都有自己必须处理的一系列独特的劳工问题。 Provincial Nominee Programs (PNPs) are work-based immigration programs offered by Canadian provinces that want to address their skills, work experience and labor shortage needs. Each province has its own unique set of labor problems that they have to deal with.
这意味着每个省都会编制自己的需求工作清单,因此即使申请人针对特定省份的工作发出意向书 (EOI),他们有资格申请的工作的工作签证可能未在该特定省份列出。 This means that each province compiles its own set list of jobs that are in-demand and so even if the applicant issues an Expression of Interest (EOI) for work in a particular province, the job for which they’re eligible to apply for a work visa for may not be listed in that particular province.
如果您不确定是否可以提交对特定 PNP 的兴趣表达,请先查看以下 PNP 和需求职业,以便做出明智的决定。 Should you not be sure if you can submit an expression of interest for a particular PNP, take a look at the following PNPs and in-demand occupations before so you can make an informed decision.
这张地图将向您展示加拿大所有紧缺的职业 This map will show you all the in-demand occupations in Canada
省提名计划 (PNP) 清单 List of Provincial Nominee programs (PNPs)
*马尼托巴省 Manitoba
- 新不伦瑞克省 New Brunswick
- 纽芬兰与拉布拉多 Newfoundland & Labrador
- 西北地区 Northwest Territories
- 新斯科舍省 Nova Scotia
- 爱德华王子岛 Prince Edward Island
- 魁北克 Quebec
*萨斯喀彻温省 Saskatchewan
- 育空地区 Yukon
*艾伯塔省 Alberta
- 安大略省 Ontario
- 不列颠哥伦比亚省 British Columbia
为什么从爱尔兰移居加拿大 Why Move to Canada From Ireland
从爱尔兰移居加拿大的好处主要在于爱尔兰和加拿大之间的社会文化联系。爱尔兰人是最早移民到加拿大的欧洲社区之一。这种移民在 19 世纪中叶到 20 世纪初分两波达到顶峰。由于这种早期移民,加拿大有一个庞大的爱尔兰人社区,尤其是在大西洋沿岸省份。 The benefits of moving to Canada from Ireland mostly revolve around the socio-cultural ties between Ireland and Canada. Irish people were one of the earliest European communities to immigrate to Canada. This immigration peaked in two waves during the mid 19th century to the turn of the 20th century. As a result of this early immigration there is a huge community of Irish people in Canada, especially along the Atlantic provinces.
这个庞大的社区自然而然地创造了一种非常独特的爱尔兰文化,尽管受到现代美国西部的影响,但保留了从爱尔兰岛继承下来的传统和习俗。庆祝爱尔兰文化的节日很多,甚至在加拿大城市也有一些社区尊重爱尔兰文化、食物、服装、音乐等。简而言之,对于许多爱尔兰裔加拿大人来说,加拿大只是另一个家外之家。 This large community has naturally created a very distinctive Irish culture that although is peppered with modern western American influence has retained traditions and practices inherited from the isle of Ireland. Festivals that celebrate Irish culture are plentiful and even in urban Canada there are pockets of communities that honor Irish culture, food, clothing, music etc. In brief, for a lot of Irish Canadians, Canada is just another home away from home.
我们如何帮助您从爱尔兰移居加拿大? How can we Help you Move to Canada From Ireland?
申请过程中最重要的因素之一是确保您满足所有要求。申请者最常犯的错误之一是假设满足某些要求将使您获得成功。然而,加拿大政府对截止日期和标准极为严格,如果您不满足这些要求,您将面临签证被拒绝或延迟的风险。 One of the most important factors in the application process is to ensure that you meet all of the requirements. One of the most common mistakes made amongst applicants is assuming that meeting some of the requirements will allow you to be successful. The Canadian government, however, is extremely strict about deadlines and criteria and if you don’t meet them you run the risk of having your visa rejected or delayed.
尽管某些程序允许您多次申请,但第一次就正确完成申请流程很重要。这就是使用像 CanadianVisa 这样的 RCIC 附属移民咨询公司会派上用场的地方。您不仅可以节省时间,还可以节省金钱,因为如果您在申请时犯了错误,您可能不得不从头开始,这意味着需要支付第二次签证申请费。 Although some programs will allow you to apply more than once, it’s important to get the application process right the first time around. This is where using an RCIC affiliated immigration consultancy company like CanadianVisa will come in handy. Not only will you save time but money too because if you make a mistake on your application you may have to start from scratch, which means paying a second visa application fee.
CanadianVisa 将帮助您避免这些陷阱,并代表您促进申请流程的每一步,从安排资格测试到提交申请 CanadianVisa will assist you to avoid these pitfalls along with facilitating every step of the application process on your behalf from arranging the eligibility test to submitting the application
常见问题 FAQs
从爱尔兰搬到加拿大需要多少钱? How Much Money do you Need to Move to Canada From Ireland?
每个申请通过快速通道系统从爱尔兰移居加拿大的人都需要有特定数量的定居资金。一个人至少需要 13,213 加元,约合 9,178 欧元,而一个四口之家则需要 24,553 加元,约合 17,056 欧元。 Each person who applies to move to Canada from Ireland under the Express Entry system is required to have a specific amount of settlement funds. One person will need at least C$13,213 which is about 9,178 euros, compared to a family of four, who would need C$24,553 which is equivalent to 17,056 euros.
您可以使用已过期的 eTA 延长在加拿大的逗留时间吗? Can you Extend Your Stay in Canada on eTA That has Expired?
爱尔兰公民可以使用电子旅行授权 (eTA) 最多停留 180 天,但是,如果您的护照在此之前过期,您在加拿大的停留时间可能会缩短。但是,如果您有资格获得永久居留权,您将永久移居那里。 Irish citizens can stay for up to 180 days on an electronic travel authorization (eTA), however, if your passport expires before then your time in Canada could be cut short. If you qualify for permanent residency, however, you move there permanently.
从爱尔兰获得加拿大工作签证需要多长时间? How Long Does it Take to get a Canadian Work Visa From Ireland?
加拿大临时工作签证的申请过程平均需要大约 11 周的时间来处理,但根据您的原籍国,可能需要 7 到 27 周不等。另一方面,工作假期签证可能需要大约 7 周的时间来处理。 The application process for a Canadian temporary work visa on average takes about 11 weeks to process but can take anywhere from 7 to 27 weeks depending on your country of origin. A working holiday visa, on the other hand, could take about 7 weeks to process.
现在开始你的旅程 Start Your Journey Now
FCGvisa translated, © canadianvisa All Rights Reserved.
02 Feb 2023
2023 年 2 月 2 日 February 2, 2023
安大略省快速通道人力资本优先流的意向通知 Notifications of interest issued for Ontario’s Express Entry Human Capital Priorities stream
2023 年 2 月 2 日,我们向可能有资格获得安大略省快速通道人力资本优先流的候选人发出了有针对性的意向通知。 On February 2, 2023, we issued targeted notifications of interest to candidates who may qualify for Ontario’s Express Entry Human Capital Priorities stream.
健康职业 Health occupations
如果候选人的综合排名系统 (CRS) 得分为 476-489 并且在以下国家职业代码 (NOC) 中有工作经验,他们才会收到邀请: Candidates only received an invitation if they had a comprehensive ranking system (CRS) score of 476-489 and work experience in the following national occupational codes (NOC):
- NOC 30010 - 医疗保健经理 NOC 30010 - Managers in health care
- NOC 31100 - 临床和实验室医学专家 NOC 31100 - Specialists in clinical and laboratory medicine
- NOC 31101 - 外科专家 NOC 31101 - Specialists in surgery
- NOC 31102 - 全科医生和家庭医生 NOC 31102 - General practitioners and family physicians
- NOC 31103 - 兽医 NOC 31103 - Veterinarians
- NOC 31110 - 牙医 NOC 31110 - Dentists
- NOC 31111 - 验光师 NOC 31111 - Optometrists
- NOC 31112 - 听力学家和语言病理学家 NOC 31112 - Audiologists and speech-language pathologists
- NOC 31120 - 药剂师 NOC 31120 - Pharmacists
- NOC 31121 - 营养师和营养师 NOC 31121 - Dietitians and nutritionists
- NOC 31201 - 脊椎按摩师 NOC 31201 - Chiropractors
- NOC 31202 - 物理治疗师 NOC 31202 - Physiotherapists
- NOC 31203 - 职业治疗师 NOC 31203 - Occupational therapists
- NOC 31204 - 运动学家和其他治疗和评估专业职业 NOC 31204 - Kinesiologists and other professional occupations in therapy and assessment
- NOC 31209 - 健康诊断和治疗的其他专业职业 NOC 31209 - Other professional occupations in health diagnosing and treating
- NOC 31300 - 护理协调员和主管 NOC 31300 - Nursing coordinators and supervisors
- NOC 31301 - 注册护士和注册精神科护士 NOC 31301 - Registered nurses and registered psychiatric nurses
- NOC 31302 - 执业护士 NOC 31302 - Nurse practitioners
- NOC 31303 - 医师助理、助产士和专职医疗人员 NOC 31303 - Physician assistants, midwives and allied health professionals
- NOC 32100 - 配镜师 NOC 32100 - Opticians
- NOC 32101 - 执业护士 NOC 32101 - Licensed practical nurses
- NOC 32102 - 辅助医疗职业 NOC 32102 - Paramedical occupations
- NOC 32103 - 呼吸治疗师、临床灌注师和心肺技师 NOC 32103 - Respiratory therapists, clinical perfusionists and cardiopulmonary technologists
- NOC 32104 - 动物健康技术人员和兽医技术人员 NOC 32104 - Animal health technologists and veterinary technicians
- NOC 32109 - 治疗和评估中的其他技术职业 NOC 32109 - Other technical occupations in therapy and assessment
- NOC 32110 - 牙医 NOC 32110 - Denturists
- NOC 32111 - 牙科保健员和牙科治疗师 NOC 32111 - Dental hygienists and dental therapists
- NOC 32112 - 牙科技师和技师 NOC 32112 - Dental technologists and technicians
- NOC 32120 - 医学实验室技术人员 NOC 32120 - Medical laboratory technologists
- NOC 32121 - 医疗放射技师 NOC 32121 - Medical radiation technologists
- NOC 32122 - 医学超声医师 NOC 32122 - Medical sonographers
- NOC 32123 - 心脏病技师和电生理诊断技师 NOC 32123 - Cardiology technologists and electrophysiological diagnostic technologists
- NOC 32124 - 药房技术员 NOC 32124 - Pharmacy technicians
- NOC 32129 - 其他医疗技师和技术员 NOC 32129 - Other medical technologists and technicians
- NOC 32200 - 中医和针灸师 NOC 32200 - Traditional Chinese medicine practitioners and acupuncturists
- NOC 32201 - 按摩治疗师 NOC 32201 - Massage therapists
- NOC 32209 - 其他自然疗法从业者 NOC 32209 - Other practitioners of natural healing
- NOC 33100 - 牙科助理和牙科实验室助理 NOC 33100 - Dental assistants and dental laboratory assistants
- NOC 33101 - 医学实验室助理和相关技术职业 NOC 33101 - Medical laboratory assistants and related technical occupations
- NOC 33102 - 护士助理、勤杂工和病人服务助理 NOC 33102 - Nurse aides, orderlies and patient service associates
- NOC 33103 - 药房技术助理和药房助理 NOC 33103 - Pharmacy technical assistants and pharmacy assistants
- NOC 33109 - 支持卫生服务的其他辅助职业 NOC 33109 - Other assisting occupations in support of health services
技术职业 Tech occupations
如果候选人的综合排名系统 (CRS) 得分为 481-489 并且在以下国家职业代码 (NOC) 中有工作经验,他们才会收到邀请: Candidates only received an invitation if they had a comprehensive ranking system (CRS) score of 481-489 and work experience in the following national occupational codes (NOC):
- NOC 20012 - 计算机和信息系统经理 NOC 20012 - Computer and information systems managers
- NOC 21211 - 数据科学家 NOC 21211 - Data Scientists
- NOC 21223 - 数据库分析师和数据管理员 NOC 21223 - Database analysts and data administrators
- NOC 21230 - 计算机系统开发人员和程序员 NOC 21230 - Computer systems developers and programmers
- NOC 21231 - 软件工程师和设计师 NOC 21231 - Software engineers and designers
- NOC 21232 - 软件开发人员和程序员 NOC 21232 - Software developers and programmers
- NOC 21233 - 网页设计师 NOC 21233 - Web designers
- NOC 21234 - Web 开发人员和程序员 NOC 21234 - Web developers and programmers
- NOC 21311 - 计算机工程师(软件工程师和设计师除外) NOC 21311 - Computer engineers (except software engineers and designers)
如果您在 2023 年 2 月 2 日收到意向通知,则可以申请此流。如果您收到意向通知,则无需联系该计划。 You may apply to this stream if you received a notification of interest on February 2, 2023. If you received a notification of interest, you don’t need to contact the program.
一月 January
FCGvisa translated, ontario.ca All Rights Reserved.
01 Feb 2023
IRCC 批准 Pearson 英语考试用于加拿大移民申请 PTE 将与雅思和 CELPIP 一起作为技术工人候选人将能够用于其加拿大移民申请的三种英语语言测试之一。 IRCC approves Pearson Test of English for Canadian immigration applications PTE will join IELTS and CELPIP as one of three English-language tests that skilled worker candidates will be able to use for their Canadian immigration applications.
IRCC 刚刚宣布已批准用于加拿大移民申请的 Pearson 英语考试。 IRCC has just announced it has approved the Pearson Test of English for Canadian immigration applications.
从“2023 年底”开始,培生英语考试 (PTE) 将加入 CELPIP 和雅思考试普通培训,作为技术工人能够完成的三项指定语言测试之一,以向加拿大移民、难民和公民部证明他们的英语语言能力(IRCC)。 Beginning in “late 2023”, the Pearson Test of English (PTE) will join CELPIP and IELTS General Training as one of three designated language tests that skilled workers will be able to complete to demonstrate their English language proficiency to Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).
PTE 的批准意味着现在有五种语言测试可供技术工人候选人使用——除了上述三种英语语言测试之外,TEF Canada 和 TCF Canada 是 IRCC 指定的两种法语语言测试。 The approval of PTE means there are now five total language tests available to skilled worker candidates—in addition to the three aforementioned English language tests, the TEF Canada and TCF Canada are the two French language tests designated by IRCC.
IRCC 要求所有技术工人候选人完成语言能力测试,以证明他们有能力在加拿大经济发展。加拿大统计局的研究表明,精通英语和/或法语是加拿大经济一体化的有力预测指标。 IRCC requires that all skilled worker candidates complete language proficiency testing to demonstrate their ability to economically establish in Canada. Statistics Canada research shows strong proficiency in English and/or French language proficiency is a strong predictor of economic integration in Canada.
IRCC 没有具体说明技术工人候选人何时能够提交 PTE 以支持其加拿大移民申请人,但它在其网站上写道,预计将在 2023 年底前完成。 IRCC has not specified when skilled worker candidates will be able to submit PTE in support of their Canadian immigration applicants, however it has written on its website it anticipates it will be in a position to do so towards the end of 2023.
加拿大为经济类移民提供了 100 多种不同的途径。根据 2023-2025 年移民水平计划,主要的录取途径是省提名计划 (PNP) 和快速通道。 IRCC 试点项目、大西洋移民项目和魁北克技术工人项目等其他经济类途径的申请人还必须完成 IRCC 指定的语言测试。 Canada offers over 100 different pathways for economic class immigrants. Under the Immigration Levels Plan 2023-2025, the leading admissions pathways are the Provincial Nominee Program (PNP) and Express Entry. Applicants for other economic class pathways such as IRCC pilot programs, the Atlantic Immigration Program, and Quebec skilled worker programs must also complete a language test designated by IRCC.
除了完成 IRCC 指定的语言测试外,候选人还必须达到给定途径的最低加拿大语言基准 (CLB) 分数。例如,根据流行的联邦技术工人计划 (FSWP),候选人必须在所有四种能力(写作、阅读、听力和口语)中获得至少 7 的 CLB。某些课程所需的最低标准是 CLB 4。 In addition to completing an IRCC designated language test, candidates must achieve the minimum Canadian Language Benchmark (CLB) score set for a given pathway. For example, under the popular Federal Skilled Worker Program (FSWP), candidates must obtain a CLB of at least 7 in all four abilities (writing, reading, listening, and speaking). The minimum standard required for certain programs is a CLB 4.
对于某些途径,例如通过快速通道管理的途径和由各省和地区运营的兴趣表达系统,候选人获得的分数越高,CLB 分数越高。 For certain pathways, such as those managed via Express Entry and expression of interest systems operated by the provinces and territories, candidates receive more points the higher there CLB score is.
2022 年,CIC News 获得了一份 IRCC 内部备忘录,确认该部门已经批准了一项用于加拿大移民目的的新语言测试。该备忘录还概述了该部门正在探索的潜在语言测试改革。 In 2022, CIC News obtained an internal IRCC memo confirming that the department had approved of a new language test for Canadian immigration purposes. The memo also outlined potential language testing reforms the department was exploring.
FCGvisa translated, © CIC News All Rights Reserved.
01 Feb 2023
2023 年 2 月 1 日起的加拿大快速通道抽签结果 Canada’s Express Entry draw results from February 1, 2023
以下是 2023 年 2 月 1 日加拿大最近一次快速通道抽签的结果。 Here are the results of Canada’s most recent Express Entry draw on February 1, 2023.
加拿大移民、难民和公民部 (IRCC) 在最近一次抽签中向申请加拿大永久居留权的人发出了 893 份邀请。该抽签仅从申请省提名计划 (PNP) 的合格候选人中选出。 Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) has sent out 893 invites to those applying for Canadian permanent residence in the latest draw. This draw only selected from eligible candidates who applied to a Provincial Nominee Program (PNP).
这与典型的全项目抽签不同,该抽签邀请来自快速通道下包含的三个项目中的任何一个的候选人:加拿大经验类 (CEC)、联邦技术工人项目 (FSWP) 和联邦技术贸易项目 (FSTP) ). This is a diversion from the typical all-program draws that invite candidates from any of the three programs contained under Express Entry: the Canadian Experience Class (CEC), the Federal Skilled Worker Program (FSWP), and the Federal Skilled Trades Program (FSTP).
今天的抽奖邀请综合排名系统 (CRS) 最低分数为 733 分的申请人。本次抽奖的决胜日期和时间为世界标准时间 2022 年 12 月 9 日 10:49:57。 Today’s draw invited applicants with a minimum Comprehensive Ranking System (CRS) score of 733. The tie-breaking date and time for this draw was 10:49:57 UTC on December 9, 2022.
仍在申请人池中的快速通道候选人预计加拿大将在两周左右进行另一次抽签。 Express Entry candidates still in the applicant pool can expect Canada to conduct another draw in around two weeks.
关于快速通道 About Express Entry
快速通道是加拿大联邦政府将熟练的外国工人带到这个国家的主要方法。这是通过向这些技术工人提供加拿大永久居留权 (PR) 来实现的。 Express Entry is the federal Canadian government’s primary method for bringing skilled foreign workers to this country. This is accomplished by offering permanent residence (PR) in Canada to these skilled workers.
使用快速通道申请管理系统成为加拿大永久居民涉及几个步骤。首先,Express Entry 要求寻求进入加拿大的外国技术工人确保他们至少有资格参加该系统下的三个项目中的一个。在确认他们至少有资格参加其中一个项目后,快速通道申请人可以通过 IRCC 的网站提交在线资料,然后查看他们的 CRS 分数。 Using the Express Entry application management system to become a Canadian permanent resident involves several steps. First, Express Entry requires that foreign skilled workers seeking entry into Canada ensure that they are eligible for at least one of the three programs that fall under this system. After verifying that they are eligible for at least one of these programs, Express Entry applicants can submit an online profile through IRCC’s website and subsequently review their CRS score.
大约每两周,IRCC 会举行一次随机抽签,抽取高于 CRS 分数的快速通道候选人,并邀请他们在收到申请邀请 (ITA) 后申请加拿大永久居民。 Roughly every two weeks, IRCC holds a random draw that will select Express Entry candidates who are above the cut-off CRS score for that draw and invite them to apply for Canadian PR after receiving an Invitation to Apply (ITA).
收到 ITA 的申请人现在将有整整 60 天的时间来完成并将他们的 PR 申请在线上传到 IRCC。 Applicants who receive an ITA will have exactly 60 days to now complete and upload their PR application online to IRCC.
填写我们的免费评估表,看看您是否有资格移民加拿大 Complete our FREE Assessment form to see if you are eligible to immigrate to Canada
移民工作担保人研究公民身份不可接受法律帮助企业解决快速入境 Ircc 快速入境抽签 Cec Fswp Fstp Immigrate Work Sponsor Study Citizenship Inadmissibility Legal Help Business Settle Express Entry Ircc Express Entry Draw Cec Fswp Fstp
FCGvisa translated, © Canadavisa.com All Rights Reserved.