Canada to make it easier for Iranians on temporary visas to extend their stay

23 Feb 2023

加拿大使持有临时签证的伊朗人更容易延长逗留时间自 2023 年 3 月 1 日起，新措施将使已经在加拿大的伊朗人更容易延长他们的临时逗留时间并在临时流之间移动。 Canada to make it easier for Iranians on temporary visas to extend their stay Effective March 1, 2023, new measures will make it easier for Iranians already in Canada to extend their temporary stay and move between temporary streams.

A A

自 2023 年 3 月 1 日起，加拿大政府将提供新的移民措施来支持伊朗人。 Effective March 1, 2023, the Government of Canada is offering new immigration measures to support Iranians.

加拿大政府宣布将： The Canadian government announced it will:

让那些在加拿大持临时工作、学习或访问签证的人更容易从加拿大境内申请延期。 Make it easier for those in Canada on a temporary work, study, or visitor visa to apply for an extension from inside Canada.
优先处理居住在加拿大的伊朗人的申请。 Process applications from Iranians living in Canada on a priority basis.
为已经居住在这里的伊朗人引入新的开放式工作许可途径。开放式工作许可证允许外国公民从事任何职业并为他们选择的任何雇主工作。 Introduce a new open work permit pathway for Iranians already living here. Open work permits allow foreign nationals to work in any occupation and for any employer of their choice.
免除希望延长在加拿大逗留时间的伊朗人的某些手续费。 Waive certain processing fees for Iranians who wish to extend their stay in Canada.
免除目前在伊朗并希望离开的加拿大公民和加拿大永久居民的护照和永久居民旅行证件费用。 Waive passport and permanent resident travel document fees for Canadian citizens and Canadian permanent residents currently in Iran who wish to leave.

加拿大移民难民和公民部 (IRCC) 将于 3 月 1 日在其网站上公布更多详细信息。 Immigration Refugees and Citizenship Canada (IRCC) will announce more details on its website on March 1.

加拿大自然资源部长乔纳森威尔金森代表移民部长肖恩弗雷泽今天在温哥华宣布了这些措施。 These measures were announced in Vancouver today by Jonathan Wilkinson, Canada’s Natural Resources Minister on behalf of Immigration Minister Sean Fraser.

加拿大政府在其新闻稿中指出，它“正在密切关注伊朗人的持续需求，并将根据需要调整我们的应对措施。” The Canadian government noted in its press release that it is “closely monitoring the ongoing needs of Iranians and will adapt our response as needed.”

伊朗是加拿大新移民的十大来源国 Iran is a top ten source country for newcomers to Canada ———————————————- —— ——————————————————–

IRCC 的最新数据显示，伊朗是 2022 年登陆加拿大的第八大移民来源国。去年共有 11,105 名伊朗人成为新永久居民。 The latest data from IRCC shows that Iran was the eighth leading source country for immigrants landing in Canada in 2022. In total, 11,105 Iranians became new permanent residents last year.

伊朗国民也是加拿大学习许可持有人的第六大来源国。截至 2022 年 12 月 31 日，加拿大共有 21,115 名伊朗学生。 Iranian nationals are also the sixth top source country for study permit holders in Canada. There were 21,115 Iranian students in Canada as of December 31, 2022.

2021 年的人口普查显示，加拿大有 20 万伊朗裔人。 The 2021 census shows that there are 200,000 people in Canada of Iranian origin.

大约 68% 的加拿大伊朗人居住在多伦多和温哥华。 About 68 per cent of Canada’s Iranian population resides in Toronto and Vancouver.

New IRCC Policy For Iranian Temporary Residents In Canada

23 Feb 2023

IRCC 针对在加拿大的伊朗临时居民的新政策 New IRCC Policy For Iranian Temporary Residents In Canada

2023 年 2 月 23 日，美国东部标准时间晚上 10:15 Gagandeep Kaur Sekhon 加拿大，加拿大移民 23 February 2023, 10:15 PM EST Gagandeep Kaur Sekhon Canada , Canada Immigration

!加拿大伊朗新临时政策 !Canada Iran new temporary policy

2023 年 2 月 23 日，IRCC（加拿大移民、难民和公民部）宣布了针对伊朗人在加拿大临时身份的新措施，使他们更容易延长逗留时间。 On February 23, 2023 IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada) announced new measures for Iranians on temporary status in Canada making it easier for them extend their stay.

加拿大宣布的这项新的临时政策将于2023年3月1日生效，有效期至2024年2月28日。 This new temporary policy announced by Canada will come in effect on March 1, 2023 and will be applicable until February 28, 2024.

加拿大移民部长 Sean Fraser 于 2023 年 2 月 9 日签署了这项临时 IRCC 政策。 This temporary IRCC policy was signed by Canadian immigration minister, Sean Fraser on February 9, 2023.

这项新措施将允许伊朗人在临时流之间切换，让他们只需在加拿大境内申请新的许可证即可继续在加拿大学习、工作或探亲。 This new measure will allow Iranians to switch between temporary streams, allowing them to continue studying, working, or visiting relatives in Canada by simply applying for a new permit from within Canada.

此外，还将向目前在加拿大的伊朗人提供开放式工作许可证。此外，居住在加拿大的伊朗人的申请也将被优先考虑。 Furthermore, an open work permit will also be made available to Iranians who are currently in Canada. Moreover, applications from Iranians living in Canada will also be prioritized.

此外，加拿大政府正在取消伊朗人在加拿大申请开放式工作许可、学习许可和延长临时居民身份的手续费（包括生物识别）。 Additionally, the Canadian government is eliminating processing fees (including biometrics) for Iranians applying for open work permit, study permits, and extension of temporary resident status in Canada.

加拿大还将免除寻求离开伊朗的加拿大公民和永久居民的有限有效期加拿大护照、加拿大公民证书和永久居民旅行证件 (PRTD) 的费用。 Canada will also waive fees for limited-validity Canadian passport, Canadian citizenship certificates, and permanent resident travel document (PRTD) for Canadian citizens and permanent residents who seek to leave Iran.

重要提示：这项新政策不适用于已经在处理中的申请。它仅适用于 2023 年 3 月 1 日或之后提交的申请。 Important: This new policy will not be applicable to applications already under processing. It will only apply to applications submitted on or after March 1, 2023.

IRCC 将于 2023 年 3 月 1 日公布有关如何申请的详细信息。 Details on how to apply will be made public by IRCC on March 1, 2023.

加拿大也在考虑对其他项目进行改革，例如人权捍卫者项目。这是世界上为数不多的为捍卫和促进人权的人提供专门的永久移民计划的国家之一。 Canada is also looking into reforms to other programs, such as the Human Rights Defenders stream. This is one of the few in the world with a dedicated, permanent immigration program for people who guard and promote human rights.

对于在本国境外且无法返回的难民，加拿大有三种重新安置方案。政府援助难民计划、私人赞助难民计划和混合签证办公室推荐计划。 For refugees who are outside their home country and unable to return, Canada has three resettlement options. The Government-Assisted Refugees Program , the Private Sponsorship of Refugees Program , and the Blended Visa Office-Referred Program .

此前，加拿大政府于2022年10月7日宣布采取行动，包括将伊朗政权列为参与严重或系统性侵犯人权和恐怖主义的政权。 Previously, the Government of Canada announced actions on October 7, 2022, including labelling the Iranian regime as one that participates in serious or systematic human rights violations and terrorism.

因此，根据《移民和难民保护法》，加拿大不得接纳该政权的高级官员。 As a result, this made top officials of that regime inadmissible to Canada under the Immigration and Refugee Protection Act.

加拿大未能利用移民的技能：新的 RBC 报告 Canada Failing To Utilize Skills of Immigrants: New RBC Report

查看新报告，重点关注由于对外国证书的认可度低，在加拿大正确利用移民技能的主要障碍。 Check out new report focusing on the main barrier to properly utilizing immigrant skills in Canada, because of the low recognition of foreign credentials.

最新的马尼托巴 PNP 抽奖发送了 583 个新的公关邀请 Latest Manitoba PNP Draw Sent 583 New PR Invites

2 月 23 日——曼尼托巴省 PNP 抽签发出了 583 份 PR 邀请，其中包括 140 份快速通道资料。 207 份邀请发送到具有 10 个职业/NOC 的个人资料 February 23 – Manitoba PNP Draw sent 583 invitations for PR including 140 Express Entry profiles. 207 invitations sent to profiles with 10 occupations/NOCs

查看截至 2 月 23 日的新 IRCC 处理时间 Check Out New IRCC Processing Times As Of February 23

查看截至 2023 年 2 月 23 日的最新官方 IRCC 处理时间，以及与前一周处理时间的比较。 Check out the most recent official IRCC processing times as of February 23, 2023, as well as a comparison to the previous week’s processing times.

IRCC 恢复对加拿大新临时居留申请人的生物识别 IRCC Resumes Biometrics For New Temporary Residence Applicants In Canada

JustIn——即日起（2023 年 2 月 23 日）IRCC 恢复对加拿大临时居留申请人的生物特征收集 JustIn – Effective today (February 23, 2023) IRCC resumes biometrics collection for temporary residence applicants in Canada

最新的 BC PNP 抽签 2023 发送了超过 240 个新的公关邀请 Latest BC PNP Draw 2023 Sent More Than 240 New PR Invites

BC PNP 抽签邀请 240 名 PR 申请人。技术工人的截止日期减少，但国际毕业生以及入门级和半熟练流的截止日期增加 BC PNP Draw invites 240 applicants for PR. Cut off reduces for Skilled Workers, but increases for International Graduates and Entry Level & Semi-Skilled streams

新的魁北克 Arrima 抽签邀请了 26 个 NOC 的 1011 个简介 New Quebec Arrima Draw Invites 1011 Profiles In 26 NOCs

最新的魁北克 arrima 抽奖邀请了 1,011 名得分为 583 分及以上 + 拥有 26 个职业经验的 PR 新个人资料。 Latest Quebec arrima draw invites 1,011 new profiles for PR with score of 583 and above + having experience in 26 occupations.

加拿大移民积压增加 6%——IRCC 新数据 Canada Immigration Backlog Increases By 6% – New IRCC Data

根据新的 IRCC 数据，加拿大移民积压结束了连续 4 个月的减少。临时签证的积压增加，但 PR 和公民身份的积压减少 Canada immigration backlog ends 4-month reduction streak as per new IRCC data. Backlog increases for temporary visas, but reduces for PR and Citizenship

新的加拿大所得税税级和 2023 年的重要日期 New Canada Income Tax Brackets & Important Dates For 2023

加拿大税务局 (CRA) 将于 2 月 20 日开始 2023 年的纳税申报季，加拿大人必须在 2023 年 5 月 1 日之前提交 2022 年的纳税申报表。 Canada Revenue Agency (CRA) kicks off the 2023 tax-filing season on February 20 and Canadians have to file their 2022 tax returns before May 1, 2023.

阿尔伯塔农场溪流——这就是您需要知道的一切 Alberta Farm Stream – Here Is All You Need To Know

具有农场管理经验的企业家可以在阿尔伯塔省建立或购买现有农场，并通过阿尔伯塔省的农场流申请 PR。学习如何。 Entrepreneurs with farm management experience can establish or purchase an existing farm in Alberta and apply for PR through Alberta’s Farm Stream. Learn how.

新的 IRCC 2023 加拿大就业论坛现已开放 54 个职业 New IRCC 2023 Canada Job Forum Now Open For 54 Occupations

从 2 月 17 日至 3 月 5 日，加拿大流动工作论坛的候选人注册现已开放，涵盖旅游、酒店、烹饪和 IT 领域的 54 个职业。 Candidates’ registration is now open for Canada Mobility Job Forum effective Feb 17 until March 5 for 54 occupations in Tourism, Hospitality, Culinary, and IT.

IEC 2023 新一轮邀请已发送 >6700 份邀请 New IEC 2023 Round of Invitations Sent >6700 Invitations

2 月 17 日 – IEC 2023 第 6 次抽签在 3 个类别下发送了 6,700 多份新邀请。到目前为止，IEC 今年已经发出了 47,000 多份邀请。 Feb 17 – IEC 2023 6th draw sent more than 6,700 new invitations under 3 categories. So far, IEC has issued more than 47,000 invites for this year.

加拿大宣布 SAH 下的新难民增加 10 倍 Canada Announces 10x Increase In New Refugees Under SAHs

加拿大移民部长肖恩·弗雷泽 (Sean Fraser) 宣布 SAH（赞助协议持有人）可以赞助的难民人数增加 10 倍。 Immigration minister of Canada, Sean Fraser announces 10 times increase in number of refugees that SAHs (Sponsorship Agreement Holders) can sponsor.

PEI PNP 抽签（爱德华王子岛）发送了 228 个新的公关邀请 PEI PNP Draw(Prince Edward Island) Sent 228 New PR Invites

2 月 16 日爱德华王子岛省（PEI PNP 抽签）发送了 228 份公关邀请。在劳工和快速入境类别下发出了 222 份邀请。 February 16 Prince Edward Island (PEI PNP Draw) sent 228 PR invitations. 222 invites were sent under Labour & Express Entry categories.

2023 年第一次 SINP 抽签发送了 420 个新的 PR 邀请 First SINP Draw Of 2023 Sent 420 New Invites For PR

今年的第一次 SINP 抽签（萨斯喀彻温省）邀请了 420 名申请人，涉及 104 个职业，属于快速入境和紧缺职业类别。里面的细节。 First SINP draw (Saskatchewan) of the year invites 420 applicants in 104 occupations under Express Entry and Occupation In-Demand category. Details inside.

Karamjeet Kaur 加拿大移民案：所有你需要知道的 Karamjeet Kaur Canada Immigration Case: All You Need To Know

Karamjeet Kaur 加拿大移民局 5 年无意失实陈述和遣返令的全部详情。了解联邦法院判决的依据 Full details of Karamjeet Kaur Canada Immigration unintentional misrepresentation and removal order for 5 years. Know basis of the Federal court’s decision

2023 年魁北克 Arrima 抽签发送了 1,011 份新公关邀请 First Quebec Arrima Draw Of 2023 Sent 1,011 New PR Invites

魁北克移民、法兰西化和融合部长 (MIFI) 宣布了 2023 年第一次 Arrima 抽签的详细信息。详情在里面。 Minister of Immigration, Francization and Integration (MIFI) for Quebec announced details of the first Arrima draw of 2023. Details inside.

2023 年最新的快速通道抽签邀请了 699 个新的 PNP 配置文件 Latest Express Entry Draw 2023 Invites 699 New PNP Profiles

今天新的快速通道抽签发送了 699 份申请邀请（ITA），目标是具有省提名且 CRS 削减为 791 或以上的个人资料。 New Express Entry draw today sent 699 invitations to apply (ITA) targeting profiles having a provincial nomination with CRS cut of 791 or above.

这是截至 2 月 15 日 IRCC 新的更新处理时间 Here Are IRCC New Updated Processing Times As Of February 15

查看截至 2023 年 2 月 15 日最新更新的官方 IRCC 处理时间以及与上周处理时间的比较。 Check out newly updated official IRCC processing times as of February 15, 2023 as well as comparison with last week’s processing times.

BC PNP 抽签发送了超过 233 个新的公关邀请 BC PNP Draw Sent More Than 233 New Invitations For PR

2 月 14 日 BC PNP 抽签（不列颠哥伦比亚省）邀请了超过 233 名针对技术、医疗保健和儿童保育职业的 PR 申请人。 February 14 BC PNP Draw (British Columbia) invited more than 233 applicants for PR targeting at Tech, Healthcare, and childcare occupations.

加拿大临时居留权：这是维持身份的方法 Canada Temporary Residency: Here Is How To Maintain Status

如果延期或新身份仍在处理中而旧身份已经过期，知道如何维持您在加拿大的临时居留身份。 Know how to maintain your temporary residency status in Canada, if extension or new status is still under processing and old one already expires.

Latest Manitoba PNP Draw Sent 583 New PR Invites

23 Feb 2023

最新的马尼托巴 PNP 抽奖发送了 583 个新的公关邀请 Latest Manitoba PNP Draw Sent 583 New PR Invites

2023 年 2 月 23 日，美国东部标准时间晚上 7:44 Kamal Deep Singh，RCIC Manitoba PNP 2023 年最新抽奖和新闻 23 February 2023, 7:44 PM EST Kamal Deep Singh, RCIC Manitoba PNP Latest Draws and News 2023

!Manitoba PNP 2 月 23 日抽签 !Manitoba PNP Draw Feb 23

2 月 23 日——马尼托巴 PNP 抽签 (MPNP) 在三个不同的流中发送了总共 583 省提名 LAA（申请通知书）。 February 23 – Manitoba PNP draw (MPNP) sent total of 583 provincial nomination LAAs (Letters of Advice to Apply) under three different streams.

这是曼尼托巴省首次针对 10 个 NOC 代码在曼尼托巴省技术工人 (SWM) 类别下举行针对特定职业的抽签。 This is the first time that Manitoba held an occupation specific draw under Skilled Workers in Manitoba (SWM) category targeting 10 NOC codes.

207 在此有针对性的抽签中，向以下所列职业的分数为 615 及以上的个人资料发出申请通知书 (LAA)。 207 Letters of Advice to Apply (LAAs) are issued in this targeted draw to the profiles having a score of 615 and above to the below listed occupations.

运输和过境司机（7330） 1. Transport and transit drivers (7330)
零售和批发贸易经理（6002） 2. Retail and wholesale trade managers (6002)
护理和辅助卫生专业人员 (3130) 3. Nursing and allied health professionals (3130)
教育辅助职业（4310） 4. Assisting occupations in education (4310)
中小学及幼儿园教师（4122） 5. Secondary, elementary and kindergarten school teachers (4122)
发型师和美容师（6321） 6. Hairstylists and estheticians (6321)
汽车维修技师（7241） 7. Automotive service technicians (7241)
法律、社会、社区和教育服务中的辅助专业人员职业 (4220) 8. Paraprofessional occupations in legal, social, community and education services (4220)
零售销售人员和非技术批发贸易销售和客户代表 (6410) 9. Retail salespersons and non-technical wholesale trade sales and account representatives (6410)
办公室支持和法院服务职业（1410） 10. Office support and court services occupations (1410)

根据 2021 年至 2025 年曼尼托巴劳动力市场展望，这些是曼尼托巴劳动力短缺最严重的职业。 These are the occupations with the highest predicted labour shortages in Manitoba, as per the Manitoba Labour Market Outlook 2021 – 2025 .

此外，针对所有职业，298 LAA 在马尼托巴省 (SWM) 的一般技术工人类别下发送。 Furthermore, 298 LAAs are sent under the general Skilled Workers in Manitoba (SWM) category targeting all the occupations.

得分为693及以上的SWM Profiles收到了邀请。 SWM Profiles having a score of 693 and above received the invite.

展望未来，51 LAA 将根据曼尼托巴省的国际教育类别 (IES) 颁发。 Moving forward, 51 LAAs are issued under the Manitoba’s International Education Stream (IES).

对于 Skilled Worker Overseas (SWO) 流，只有 27 个人资料根据战略招聘计划被邀请，得分为 721 及以上。 For Skilled Worker Overseas (SWO) stream, only 27 profiles were invited under the Strategic Recruitment Initiative, having a score of 721 and above.

在所有 LAA 中，140* 授予了报告有效快速通道个人资料编号的申请人。 Out of total LAAs, **140 are granted to applicants who reported a valid Express Entry profile number.

单击此处查看所有曼尼托巴 PNP 新闻和最新抽奖 Click here for all the Manitoba PNP News and Latest Draws

单击此处计算海外技术工人的分数。 Click here to calculate Score for Skilled Worker Overseas.

国际学生抗议要求对马尼托巴 PNP 进行新的修改 > International Students Protest Calling For New Changes to Manitoba PNP

马尼托巴省的技术工人 Skilled Workers in Manitoba

此类别为证明曼尼托巴省公司为他们提供了长期全职工作的个人提供永久居留权。 This category offers permanent residency to individuals who demonstrate that a Manitoba company has offered them a long-term, full-time job.

这份工作机会需要在他们作为临时外国工人或国际学生毕业生在该公司完成至少六个月（连续）的全职工作后才能获得。 This job offer needs to be after they have completed at least six months (continuous) full-time employment with that company as a temporary foreign worker or international student working graduate.

自雇人士、企业主、业主经营者和作为独立承包商提供服务的个人不符合资格。 Self-employed individuals, business owners, owner-operators and individuals providing services as independent contractors are not eligible.

如果您从加拿大另一个省的专上课程毕业，则必须首先在曼尼托巴雇主工作至少一年才能申请。 If you graduated from a post-secondary program in another Canadian province, must first have been working for a Manitoba employer for at least one year before applying.

国际教育方向： International Education Stream:

Graduate Internship Pathway，需要在过去3年内获得曼尼托巴省的博士或硕士学位课程。但是，工作机会不是强制性的。 The Graduate Internship Pathway which need a doctoral or master’s degree program from Manitoba in the last 3 years. But, job offer is not mandatory.
需要在过去 3 年内从 DLI 毕业的 Career Employment Pathway。但是，需要 1 年的全职工作机会。 The Career Employment Pathway which needs to be graduated in the past 3 years from a DLI. But, 1-year full time job offer is required.
国际学生企业家飞行员需要马尼托巴省的全日制高等教育课程。它必须至少持续两年。它要求申请人在曼尼托巴省的企业中拥有 51% 的股份，并且在申请前的最后 6 个月内积极担任高级经理。 The International Student Entrepreneur Pilot which needs a full-time post-secondary program from Manitoba. It must be at least two years in duration. It requires the applicant to be 51% owner in a Manitoban business and actively working as a senior manager for last 6 months before applying.

申请需要 CLB 7 的语言能力。 Language proficiency of CLB 7 is required to apply.

海外技术工人： Skilled Workers Overseas:

要在此类别下申请，候选人必须通过以下方式证明与曼尼托巴省建立了联系： To apply under this category, candidates must demonstrate an established connection to Manitoba through:

家人或朋友的支持 the support of family members or friends
以前在该省的教育或工作经验 previous education or work experience in the province
作为战略招聘计划的一部分，直接从 MPNP 收到的申请邀请。 an Invitation to Apply received directly from the MPNP as part of a Strategic Recruitment Initiative.

除此之外，您必须根据五个选择因素至少获得 60 分。 Apart from this, you must score at least 60 points based on the five selection factors.

马尼托巴省 PNP 海外技术工人：了解完全资格 > Manitoba PNP Skilled Worker Overseas: Know Full Eligibility

单击此处计算您的分数。 Click here to calculate your score.

谁不能申请马尼托巴 PNP？ Who cannot apply to the Manitoba PNP?

以下人员没有资格向 MPNP 提交申请： THE FOLLOWING ARE NOT ELIGIBLE TO SUBMIT AN APPLICATION TO THE MPNP:

难民申请人或参与联邦上诉或遣返程序的个人 Refugee claimants, or individuals involved in a federal appeal or removal process
目前居住在加拿大的住家保姆 Live-in Caregivers currently living in Canada
目前在马尼托巴省以外的省份工作和居住的临时外籍工人 Temporary foreign workers currently working and residing in a province other than Manitoba
加拿大公民或永久居民的配偶 Spouses of Canadian citizens or permanent residents
在过去六个月内被 MPNP 拒绝并且无法说明拒绝原因的个人 Individuals who have been refused by the MPNP within the last six months and who are not able to address the reason(s) for refusal

如何申请马尼托巴 PNP： How to Apply for Manitoba PNP:

曼尼托巴省 PNP 不一定需要快速入境资料，但需要向曼尼托巴省提交意向书。 Manitoba PNP does not necessarily requires an Express Entry profile, but need an Expression of Interest to be submitted with Manitoba.

如果您符合上述计划之一的资格，请单击此处与曼尼托巴创建意向书。 If you are eligible under one of the above mentioned programs, then click here to create an Expression of Interest with Manitoba.